#音楽
【和訳】Tangled Up In Me/Skye Sweetnam
You wanna know more, more, more about me
I'm the girl who's kicking the coke machine
I'm the one that's honking at you cuz I left late again
Hey! Hey! Hey!
私のこともっともっともっと知りたいんでしょう？
コーラマシンを蹴るような女の子だし
私が
【和訳】Waving Through A Window/DEAR EVAN HANSEN
I’ve learned to slam on the brake
Before I even turn the key
Before I make the mistake
Before I lead with the worst of me
ブレーキを踏むことばかりが身についてきた
キーを回す前ですら
何か間違いを犯す前に
もっと悪い自分になる前に
Give them no reason
【和訳】Gorgeous/Taylor Swift
You should take it as a compliment
That I got drunk and made fun of the way you talk
誉め言葉として受け取ってよ
酔った勢いであなたの話し方をバカにしたことなんて
You should think about the consequence
Of your magnetic field being a littl
【和訳】Complicated/Avril Lavigne
Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
'Cause life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
うん、人生ってそんな感じ
そうよ、そんなもんよ
人生ってそんな感じだから
そう、そんなもんなのよ
Chill out, what ya yellin'