今は「たからもの」でいいじゃない
娘とは、親から見て子である女性を指す。妹とは、親を同じくする年下の女きょうだい。このあたりのことは、日本語を操れる人のほとんどが理解しているだろう。
ところが、うちの双子の娘たち(6歳)はいまいちこれをわかっていないことが判明した。私が「誰それの弟が……」なんていう話をしていたとき、彼女たちがすかさず「弟って男の子?」と聞いてきたことがあった。「息子ってなに?」と夫に尋ねていたことも。
家族の関係を表す言葉が覚えきれていないのだ。ということで、「親」「娘」「息子」「妹」「