
とある大学生の学習記録 Day77 #海外で早速やらかしたこと #フランス研修日記 現地編その1 #理系女子大学生のリアル
みなさんおはようございます。日本はお昼ですがフランスは朝の5時です。なぜこんな早朝に私がnoteを更新しているのか……そこも含めて色々詳細お話しします。はじめましての方は自己紹介からよろしくお願いします。
表紙にアイコン以外の画像使ったのって、もしや初めてでしょうか?身バレしない程度に旅行中の写真を上げていこうと思います。
あと、今日の記事は長いので、適当に見出しから面白そうなところだけ読んでいただければ大丈夫です。
フランス研修日記現地編その1
色々想定できていなかったことを数えていく……
さて、まずやらかしたことを一挙リストにして、ひとつひとつ書いていきましょうか。とは言えマイナーなやらかしなので今のところ深刻なものは起こって無いのですが……
・酔い止めの飲み忘れ
・海外からDiscordに入れなくなった
・電波時計の時刻設定の方法を知らなかった
・noteの投稿時刻を考えていなかった
・親への連絡を忘れた
はい、一個ずつ見ていきましょう。
①酔い止めの飲み忘れ
これかなり深刻な問題でしたわ……
私は今回のフライトまで、自分が飛行機で酔うという自覚は全くありませんでした。
ですが、よく考えたら前に海外に行った時、フライト後に頭が痛くて気持ち悪くてずっとうずくまってたんですよ。私は頭痛と吐き気が一緒にくる人なので、いつもの頭痛かなぁと思っていたのですが、そんなこともなかったようです。
途中、吐きそうになるのを必死に堪えながら酔い止めを飲んだら、フランスに着く頃には回復していました。
教訓:酔い止めはちゃんと飲もう。もし酔った時にQOLがダダ下がりします。
②海外からDiscordに入れなくなった
お次はこれです。
Discordって、IPアドレスが変わるとメアドとかの認証が求められるんですね。
で、私がログインしたいDiscordのアカウントは、普段使ってないメアドに紐づけていたせいで、そっちのメールにもログインできない。ちょっと後で、フランスで使ってるeSIMの番号らしきものでSMS認証ができないかどうか試してみますが、なかなか骨が折れそうです……
Discordで連絡したい友達とは、一応Twitterでも繋がっているので大したことはないんですけど、結構これは焦りました。
日本でログインしていけば大丈夫みたいなので、次回は気をつけておこうと思います。せめてGmailにはログインしておくべきでしたね……
教訓:諸々のサービスへのログインはできるだけ日本で済ませておきましょう。認証が非常にめんどい。
③電波時計の時刻設定の方法を知らなかった
これはかなり切実に焦りました!!
私の時計は電波時計で、時差の設定をする時になんか面倒な手順が必要だったな〜くらいには覚えていたのですが、出発前に時計の取説を探すのを忘れました。
しかも気が付いたのが空港に到着してから。大慌てでeSIMをONにして、すぐに時計の型番を入れて取説をググりました。
幸いなことに、私が時計を買ったメーカーは、数年前から取説のデジタル化を進めており、簡単に公式の取説が見つかったので、持ってきた唯一の腕時計を置き物にしないで済みました。一件落着。
教訓:時計の時刻設定の方法はわかりますか?普段使わない機器の取説は確保できていますか?……用意に加えておきましょう。
④noteの投稿時刻を考えていなかった
これはかなりマニアックな悩みだと思うのですが、私は毎日連続投稿を続けています。この学習記録、実は2ヶ月以上毎日続いているんですよ……
出発の朝には、『フランスに着く頃には日付が変わっちゃうから〜』などと言って早朝に投稿していたにも関わらず、到着した夜には『今朝(25時間前)投稿してるし大丈夫でしょ』とnoteを更新せずに寝ました。
お陰で話のネタは増えましたけど、これで連続投稿が途切れてたらどうしましょう。一応日本時間で見た時には連続になるはずなんですけど……明らかに投稿場所がフランスですから、フランス時間で判定されたら詰みます。
追記:毎日投稿途切れてないみたいです。良かった!!
教訓:時差は怖いです(2回目)。ゲームのログボとか途切れさせたくない人は、海外からのアクセスだと1日の切り替わりがどこになるのか調べておくと安心です。
長時間のフライトでそもそも不可能な場合もありますが。
⑤親への連絡を忘れた
はいギルティ。
言い訳をしておくと、飛行機って着陸後にまだ機内にいるけれど『只今よりすべての電子機器類をお使いになれます』的なアナウンスが流れるじゃないですか。
あれの後に早速eSIMに繋いで、親に連絡を取ろうと思ったのですが、電波が非常に悪かったようで、LINEの2行くらいのメッセージ送るのに10分くらいかかったんですよ。5回くらい再送して。
それで家族への連絡が面倒になって、とりあえず既読はつけたけど後の連絡はホテル着いたからでいいや……と思っていたら、見事に忘れて寝ました。正確には、時差を考慮しても遅すぎる時間になったので、早く寝なさいって怒られるかなぁと思って送りませんでした。
結果、今朝の早朝に『なんで既読だけついて返信してこないの??』とLINEが母と姉から届きました。まだこっち5時半だから返信できないよ……また忘れそう。
教訓:連絡はこまめに行いましょう。
昨日の(×今日の)の振り返り
振り返りに書くことはあんまりないですが、いくつか思ったことを書いていきます。
フランス人はローマ字を読めない
あの、悪口じゃありません!フランス語の発音って綴りに対応していて、だから知らない単語でも読めてしまうのですが、その読み方が日本語とはかなりかけ離れてるんですよ。
例えばrの発音が独特なのはご存知の方も多いでしょうし、あとは日本語のハ行にあたる発音は存在してません。hって綴りにはあっても読まないんですよ。
それで、入国審査の時に職員の人が、私の友人の1人の名前を読めなくて少し騒いでました。本人が『これは日本語だとこうやって読むんです』ってめっちゃ説明して、『ウーララー、そうなのね!?』みたいな反応をされていました。
普段の授業では、フランス人の先生も日本に慣れていて、名前だけはローマ字読みしてくれるのが普通だったので、フランスの文化……というかフランスの通常と日本の通常は違うんだよなぁという当たり前のことを認識しました。
こういうちょっとした違い、海外に来た感じがあって私は好きです。
フランス人の教員がさらっとタバコを吸いに行った
別にこれは文化も何もない話ですが、私のフランス語の担当教員はタバコを吸う人なんですよ。普段は全然タバコの臭いがしないので気づかないんですけど。
で、飛行機の中って禁煙じゃないですか。半日を超えるフライトの間、タバコを吸えなかったのをずっと我慢していたのか、空港に着いて荷物を回収した直後。
『Attendez!』(待ってて)
と声をかけるや否や、喫煙スペースに吸い込まれていきました。
これには学生たちも爆笑。
海外研修の間は、毎日学生が交代で日記を書いて、それを後でどこかのページに載せることになっているんですけど、初日担当の子が嬉々として喫煙スペースにいる教員の写真を撮っていました。後で写真の掲載許可をもらいに行くそうです。
ほんまかいな。
本当にマダムって呼ばれる
一応知識としては知ってましたよ。フランス人は相手への呼びかけにマダム・ムッシューって言うことは。
入国審査の時、パスポートを返してくれた職員の人にMerci, madam. とナチュラルに言われて、『うおお、マダムって本当に呼ばれるんだぁ……』と興奮してしまいました。
海外に来たって感じがします。
まだまだ滞在は長いので、荷物とか盗まれないように慎重に過ごしていこうと思った塩中真夜でした。また次のnoteでお会いしましょう。
前日のnote
翌日のnote