ミシェルみゆき
2006〜2022年、私はカフェオーナー兼、料理人だった。 そこで出会った、興味深く愛すべき人々のことを、少しずつ思い出しながら綴っていこうと思う。 #2 大家さん夫妻と喫茶ミニ 2006年4月、地元の島根県でカフェの物件探しをしていた25歳の私。 商工会議所のベテラン女性が「いいところがあるから」 と連れて行ってくれたのが「喫茶ミニ」の物件だった。 駅や繁華街からも歩ける距離なのに、目の前は大きな川で、視界が拓けている。一階が喫茶店、二階は大家さんの住居。 大家さん
2006〜2022年、私はカフェオーナー兼、料理人だった。 毎日仕込みをして、注文をとり、せっせと料理やデザートを作った。 店をきれいに保ち、人を雇い、話し、笑い、たまに泣いたり怒ったりしながら、一生懸命に働いた。 カフェが好きで、やろうと思ったきっかけのひとつが「人が好き」だからだ。 家でもなく職場でもなく、その人が、自分として休憩する場所。 いろんな人生が垣間見える場所。 そこで出会った、興味深く愛すべき人々のことを、少しずつ思い出しながら綴っていこうと思う。 #1
DELF/DALFに挑戦する方のための、便利なリンクをまとめておきます。 まずは概要や受験生ガイドをしっかり理解する。 語彙、頻出テーマをまとめてくださっているライオンさん、必見です 口述で満点のライオンさんが運営しているサイト、オンライン授業もあります こちらの方(口述試験満点)の使えるフレーズもお忘れなく 『面接の「戦略」』受付のカウンターには、2つの記事がセットになったものが3種類、裏返しに置かれていた。「厳選さ
日本語の情報が少ないDELF/DALF。 私の申し込みから、当日の体験を書いていきます。 申し込み 2024年秋期の申し込みは8月末から約1ヶ月で、私がエイヤッと申し込んだのが9月9日のことでした。 受験したい日仏学院のサイトから、クレジットカード決済で申し込みました。 後で知ったことですが、東京・横浜・関西は早い段階で満員となり、 北海道や沖縄へ受験しに行った方をSNSで見かけました。すごい! というわけで、早めのお申し込みがおすすめです。 口述試験の日程と受験票送付
一番緊張する口述試験。 私のような普段ほとんど緊張しない鉄の心臓おばさんでも、なぜか震えました🫨 試験概要 口述試験は、筆記試験と別日(翌日や翌週など)に設定されることが多いようです。 が、受験者の人数で調整されるため、ギリギリまでわかりませんでした。 なんと私は筆記試験(14〜18時)の日の午前でした。 遠方から受験される方は注意が必要です。 指定された時間になると、最初に4つの見えないファイルからふたつ選び、中身(それぞれのテーマに関する文章が2つ入ってる)をざっと
試験概要 Essai argumenté、日本語に訳すとすれば「意見書」でしょうか。 250単語以上、使える時間は約60分。 Synthèseと同じテーマですが、読んだ文章をまとめるSynthèseに比べて こちらは自分の意見を織り交ぜて述べていきます。 ちなみに、出題内容にわりと細かい指定がある場合が多いようです。 今回は「les écrans エクラン(スマホ、タブレット、ゲーム、YouTubeなど、画面の総称)が人間の脳にもたらす影響」がテーマで、 Essai a
論文作成(サンテーズ)概要 DALF C1受験者にとってこのサンテーズが、まず厄介ですよね😭 私も、最初はわけがわからず、こちらのサイト↓を読むことでかなり理解が進みました。まずは読んでみてください。 書いてくださったfranceaccroさん、ありがとう😭 日本語でのサンテーズに関する情報が少ない中、ひと筋の光でした。 これを踏まえた上で、私のやり方をご紹介します。 論文作成synthèse私のやり方①読む まずは、出題された2つの長文をざっくり読んでいきます。
DELF受験者の方にも読んでいただきたい内容になっております。 弁証法とは フランス語で論述するときにまず知っておくべき方法がこの弁証法だそうです。 「正、反、合」で論理を組み立てます。 正(thèse)・・・「環境保護は重要だ」 反(antithèse)・・・「しかし、経済発展も重要である」 合(synthèse)・・・「環境保護を考慮した持続可能な経済発展」 DALFにおいてもこの方法は基本となります。 私は特に、論文作成のEssai argumenté に弁証法は
試験概要 C1では約50分。 とはいえ、全4時間通しの試験で聴解(問題がスピーカーで流される)の時間を除けば時間配分は自由です。 聴解が早く終われば論文に多く時間をかけられます。 また、選択問題と文章を書いて答える問題があります。 自分の言葉で(avec vos propres mots)と指定されている設問は、本文の言葉を言い換える必要があります。 読解、思ってたより難しかったです。 テーマは「仕事の意義、会社は社員に仕事の意義を感じてもらうためにどうすべきか」という
DELF受験者の方にも読んでいただきたい対策について書いています。 試験概要 DALF C1聴解は40分間あります。 ・長い文章(インタビュー、授業など、6-8分)を2回聞いて答える まず問題を3分読む、1回目聞く、3分回答書く、2回目聞く、5分回答書く 選択問題、文章を書いて答える問題が混ざっていて、横にメモ欄があります ・複数の短い文章(ニュース、街頭調査など)を1回聞いて答える まず問題を50秒読む、聞く、50秒回答書く これは選択問題のみでした。2分程度の二つの
2024年11月、DALF C1を受験しました。 この試験について、日本語での情報がとても少ないと感じ、 自分の記録のため、また今後受ける誰かのために、ここにまとめていこうと思います。全10回の予定。 DELF/DALFとは こちらの公式サイトDELF DALF - DELF DALF に詳しい説明があります(日本語)。 フランス語のみで行われる、フランス政府公認の生涯有効な国際資格です。 日本語話者向けで、フランス語の和訳や、日本語の仏訳が求められる 「フランス語検定
自己紹介フランス留学、カフェ開業を経て、現在は専業主婦しています。 島根県浜田市に生まれ育ち、大学で東京へ。 1999~大学では文芸を学ぶも、1年時から「将来カフェを開きたい」と考え 3年時に夜間の調理師学校にも入学。 2002年秋 調理師学校卒、2003年春 大学卒。 2003年春から1年間、フランスで料理修業。 帰国後、東京日仏学院ブラッスリーでの仕事等を経て 2006年、地元にCafé Michèle 開業。 2006~2022年末までの16年間、オーナーシェフとし