詩　：　これが私　[Google英訳付]

「これが私」

初めての人と話をする時は
ためらいながら俯いて
人を伺うことを覚えてた
そんな　内気であることが
一番嫌だった

いつのまにか
人と自分の性格を較べてた
なんに付けても
羨ましいと思わないことはなかった

いろんな人と合ううちに
気遣うことや
心を隠すことが
当たり前であると身についた
いつの頃からか
打算的付き合いを
覚えたと同時に
“葛藤”と云う
意味も分かりはじめた

女（ひと）を好きになった
些細なことから目覚めた
愛には
善い愛とか
悪い愛などないっていうことや
簡単には答えを
出してはくれないという
意味も知った

あらゆる感情表現を
何のためらいもなく
素直に表現できた　昔
でも
自分さえもわからなくっている　今

現実を未だに
横目にして生きようとしている
焦りもあり
人間（ひと）に対して
羨望も持ち合わせた
自分の生き方の選択に
今　ふたたび問い直している

「Ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｍｅ」

When talking to someone for the first time
Hesitantly bowing down
I remember asking people
Being shy like that
I hated it the most

Before I knew it
I compared my personality with other people
no matter what she wears
she never did not envy

While she meets various people
caring and
to hide your heart
she took it for granted
since when did she
a calculated relationship
as soon as you remember
she says conflict
she started to understand

she fell in love with a woman
she woke up from trifles
in love
good love
that there's no such thing as bad love
easy answer
say you won't let me out
she knew the meaning

she expresses all emotions
she has no hesitation
In the past, I was able to express myself honestly
but
Even I don't understand now

reality still
I'm trying to live sideways
impatient
against others
I also brought with me envy
to choose your way of life
Now I'm asking again

#これが私 #曝け出す #性格 #今から #再出発 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介