詩　：　サイフ　[Google英訳付]

「サイフ」

汗くさいサイフを
ポケットの中から探り出し
大きく下向けて　振ってみる
また今日も
金のない　毎日を繰り返すよ

俺の前を値札を付けたがる人の波が
爪先立って歩いていくよ
おまけに鼻の高さも一流だよ
もう
だいぶん見慣れ出してきたけど
僕にとっては
どうでもかまわないこと

別に今が
嫌いになったわけじゃない
そばにいてくれるあんたが
夢の中だけ腹一杯
飲んだくれの俺に
酒を飲ましてくれるけど
やっぱり
そんなの　今はいらないよ
そんなのだけなら
欲しくないよ

汗くさいサイフを
ポケットの中へ
またしまいこんで
小金持ちの気分で歩いて行くさ
大きく下向けて　振ってみる

「Ｗａｌｌｅｔ」

sweaty wallet
dig out from pocket
Face down and shake
again today
I'll repeat every day without money

A wave of people wanting to put a price tag on me
I'll stand on tiptoe and walk
In addition, the height of the nose is also top notch
already
I've grown accustomed to it
for me
don't care

especially now
I didn't hate you
You who are by my side
I'm full only in my dreams
to the drunk me
I'll give you a drink
on second thoughts
I don't need that now
If that's all
i don't want

sweaty wallet
in your pocket
put away again
I'll walk away feeling like I'm rich
Face down and shake

#財布 #サイフ #値札 #夢 #惰性 #失恋 #ハイブランド #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介