どんな体験からも良いトコ探しをする

こんにちは。
hiro57です。
今日は何か良いことありましたか？

私は今朝も娘とランニング。
少しひんやりしてきましたが、
やはり日が当たれば結構暑くて
帰ってくる頃には汗だくです💦

おまけに私は足が痛くて痛くて
体力のなさ、弱さを嘆くばかり。

でも娘は黙々と一人先へと走って行きます。
その後ろ姿を見ながら早歩きするのも良いものです♪

昨日のことですが
ショッピングモールを散歩中
外国人の男の子が突然娘に話し掛けてきました。

どうやらゆうちょの窓口を探しているみたい。

ショッピングモールにはATMしかないよね。

「ATM？」

と聞いたら違うとのこと。

これはチャンスだわっ！

私はササっと下がって娘にお任せしてみました。

「えっと…えっと…
　ゆうちょ…ナッシング」

ん？
大丈夫か？

声も震えてる💦

頑張れ娘っ！頑張れっ！！

「えっと…ノー…えっと…」

これは困りました。
完全に真っ白なのでしょう。

インフォメーションセンターに行ってみたら？

娘は男の子とインフォメーションセンターへ。

受け付けの女性に聞いてみても
どうやら受け付けの人は
ショッピングモールの中にはないとしか話していません。

困ったなぁ…

この辺りにゆうちょ…ゆうちょ…

男の子はスマホの翻訳を使って
娘に何やら話しています。
娘は男の子のスマホにぽちぽちと日本語を入れて
分からないことを伝えているようです。

私はgoogle mapを開いて
この辺りでゆうちょを…

男の子が私のスマホをのぞき込みます。

一番近いゆうちょを探し
現在地からの経路を表示して見せてみると

「OK！Thanks！」

と言って外へ走って行きました。

もしかしたら駐車場で誰か待っていたのかな…
ここから車でならそれほど遠くはなかった気がするし。

あぁ…
最初から私が調べれば良かったかな…
でも英語を使うチャンスだと思ったし…

娘は今年4月まで
5年間、英会話スクールに通っていました。

イギリスに行きたくて学んでいたのですが
円安でタイミングを逃したまま今に至ります。

今は英語で映画を見たり
British Bake Offの動画を見たり。

でもやっぱり実際に使っていないと
いざという時に出てこないのですね。

「あぁ…全く何も言葉が出てこなかったよ…」

落ち込んで家に帰って来た娘。

でもさ、
こういう時こそ、今から調べて
こんな風に返せば良かった、とか
この単語なら伝えることができたかも、とか
振り返ってノートに書いておくと良いかもしれないよ。
いい経験になったじゃない^^

「そうだね…」

返事はしたけれど
娘はやっぱり凹んだ様子。

また次に誰かに声を掛けられたら
その時は何か英語で答えられると良いね。
その時のためにも
せめて単語は勉強しておこうよ。
きっと役に立つと思うよ^^

「そうかなぁ」

うんうん、きっと役に立つよ！

私なら悔しくて
もっと英語を勉強したい！となる方ですが
娘はここで「あぁダメだ…」となって
英語から遠ざかってしまう可能性が。

でもそれも娘次第なので
私が無理に勉強をおし付けるわけにはいきません。
ここはグッと我慢です。

何より
困った人の力になろうと
一生懸命になれたことが凄いよ^^

「そうなの？」

うんうん、凄いよ！

やっぱり娘は「そうかなぁ」と
イマイチな表情で答えていました。

まだ凹んだままですが
英会話スクールを辞めて半年。
「もうイギリスには行けないかも」
と諦めてしまっていた娘にとって
今日の体験が“今”ではなく“いつの日か”でも良いので
また英語と向き合うきっかけになると良いな…
なんて…


英語ではなくても
何か行動する時に背中を押すような
そんな思い出になると良いな…
と、思いました^^