後ろを見ない-Don't look behind you-
”ミスをして落ち込む暇があったら、
ただちに「次はこうする」と決めて、
新しい仕事にとりかかりましょう。
若ければいくらでもやり直したって、
たいした問題にはなりませんから。”
”If you make a mistake and have time to feel down, immediately decide, ``I'll do this next time'' and start a new job. If you're young, it won't be a big problem even if you start over as much as you want.”
時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。
Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.
参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将