見出し画像

ユダヤの格言集- Jewish proverbs -

①もし生活が貧しくて物を売らなければならないとしたら、まず金、宝石、家、土地を売りなさい。最後まで売ってはいけないのは本である。

① If you are poor and have to sell things, first sell your gold, jewels, house and land. The only thing that should not be sold to the end is the book.





②人には口が一つなのに、耳は二つあるのは何故か。それは自分が話す倍だけ他人の話を聞かなければならないからだ。

②Why do humans have two ears but only one mouth? That's because you have to listen to others as much as you speak.





③お金をなくしたとしても何も失うものはない。誇りをなくすと、たくさんを失う。勇気をなくすと、全てを失う。

③Even if you lose money, you lose nothing. If you lose your pride, you lose a lot. If you lose courage, you lose everything.





④利害関係ができたときに初めて、友人かどうかが分かる

④You only know if you are friends when you have a stake





⑤出会った人全てから何かを学べる人こそ、世の中でもっとも賢い

⑤The smartest people in the world are those who can learn something from everyone they meet.





ユダヤの格言集はいかがだったでしょうか?
何か皆さんの心に響くものがあれば幸いです。
幸せがあなたに訪れますように。

それではまた。
ありがとうございました。

How about a collection of Jewish proverbs?
I would appreciate it if there was something that resonated with everyone.
May happiness come to you.

See you soon.
thank you very much.

いいなと思ったら応援しよう!