第3回日本翻訳大賞の受賞作は新潮社／アンソニー・ドーア／藤井光＝訳『すべての見えない光』、白水社／エドゥアルド・ハルフォン／松本健二＝訳『ポーランドのボクサー』の2点。注目しよう。松本健二氏の翻訳はロベルト・ボラーニョ作品でも親しんでいるだけに、一読者としても特別な感慨がある。