追加を表わす助詞〈も〉をどこに付けるのが正解?
両者をどう区別するか、あなたにはわかるだろうか?
字面では追加を表わす助詞「も」が前に付くか後ろに付くかのちがいがある。例によって両者で意味はおなじように思え、ボクたち書き手を困らせる。両者をどう書き分けるか。ここでも謎解きをしてみよう。
〈旅行でも北海道に行った〉は、「仕事で北海道に行った」といった状況があり、「旅行でも(行った)」と〈理由〉を強調する表現といえる。
一方、〈旅行で北海道にも行った〉は、「旅行で沖縄に行った」などの前提があり、「北海道にも(行った)」と