旧暦1月5日に水餃子を食べる「破五」とは？

昨日1月26日初五（chūwǔ：チューウー：旧暦の1月5日）は水餃子を食べる日

中国黒龍江省出身の友人が、
「我们有“破五吃饺子”的习惯。是说农历大年初五时，中国人会吃饺子。」
「私たちは“破五吃饺子”という習慣があります。つまり旧暦正月５日に中国人は餃子を食べるのです。」
と言いました。

★饺子（jiǎozi：ジアオズ）は水餃子のことです。
★友人は「中国人」と言っちゃってますが、大陸だけでも14億人以上もいますので、中国人全員と考えるのはちょっと危険かと思いました(^_^;)
主に中国の東方部で水餃子は食べられています。

破五pòwǔ：ポーウー（旧暦1月5日＝春節5日目）

炊事や掃除など日常生活が解禁される日です。
元旦からこの日まで、火をつけて料理をしたり、包丁に触るのも忌み嫌う風習があるそうです。

実際にはそんなにこだわっておらず、
恐らく「お正月くらいはゆっくり休もう」ということではないかと、
前出の友人が言っていました。

他に破五は财神（cáishénツｱイシェン）＝福の神の誕生日だと言われています。财神が祭られている寺院へお参りに行く人もいます。

中国（主に東北部）で水餃子を食べる日

・除夕吃饺子（旧暦大晦日に餃子を食べる）
・破五吃饺子（旧暦正月５日に餃子を食べる）
・立秋吃饺子（立秋に餃子を食べる）
・立冬吃饺子（立冬に餃子を食べる）

他にも食べる日はあると思います。

私の母方の実家も水餃子を作る習慣があった

余談ですが、私の母の実家は、正月、旧正月ともに親戚が集まって水餃子を食べる家でした。

ここまで読んでいただき、ありがとうございます。

★LINE登録で30分無料zoom講座(^^)お気軽にどうぞ～
（LINEのID検索で→@551emihv）

★LINE以外からのお問い合わせはこちら↓↓