ゆうゆう33

旅行好きの農業動物の獣医師、飼料会社勤務後、渡米しミネソタ大学でPhD取得・教員として計11年間勤務、帰国後は大学で生理学、畜産、動物福祉や統計学を教えてました。日常の行動や考え方、価値観や人生観を見直すような英語を紹介したり、留学記やエッセイも書いています。

ゆうゆう33

旅行好きの農業動物の獣医師、飼料会社勤務後、渡米しミネソタ大学でPhD取得・教員として計11年間勤務、帰国後は大学で生理学、畜産、動物福祉や統計学を教えてました。日常の行動や考え方、価値観や人生観を見直すような英語を紹介したり、留学記やエッセイも書いています。

  • 企画への応募作品

    コンテストや企画への応募作品を集めました。

  • 英語を探せ

    英語を通して、違った観点で日本人として生きている日常の考え方や生き方を見直そうとしています。

歯ミガキが間違いだった

いったい何が起こったのか 　なぜかしら次々と歯の治療が続くのです。インプラント4本を入れ、クラウンとブリッジ（Crown and Bridge）もやり直しました。2020年から2022年、世間ではコロナ禍の時代です。歯科衛生士（Dental hygienist）は 「奥歯２本の後ろと前歯後ろの歯周ポケット (Periodontal pocket)は4ミリ以上あります。歯周病（Periodontal diseaseまたはGum disease）ですよ」 と言うのです。 　治

ゆうゆう33

    • 30年先の未来は見えないけれど

      MBA獣医師との出会い 　米国ミネソタ大学でフェテロー博士に出会いました。酪農の獣医師で、酪農家のために経営指導が必須と信じて、ビジネス・スクールで経営学を学びMBA（Master of Business & Administration）を取得したユニークな人でした。私はまだ大学院生になったばかりでした。 　彼は院生を集めた特別講義で、自分の未来をイメージせよという話をしてくれました。彼の講義は、人生（Life）は3つ：個人と家族そして職業人としての人生（persona

      ゆうゆう33

      • カタカナ英語の改善にはまず聴き取りと短母音の発音

        英語がヘタ 　「お前の使う英語は、私たちの使っている英語と違うようだ。質問の聴き取りにも問題あるかもしれない」と自分の研究セミナーの後、米国人指導教授から言われました。当時は米国ミネソタ大学院博士課程に所属していました。 　彼は精一杯に気を遣った表現で、私の英語を何とかするように忠告してくれたのです。奈落の底に落ちた気分でした。自分でも気づいていたからです。 　米国大学院の博士課程には2つの大きい関所があります。１つは予備試験での口頭試問、そして最終セミナーの後の口頭試問

        ゆうゆう33

        • 旅ではご当地グルメ付ブュッフェとビストロを in 名古屋

          　いつの頃からか、旅は人生の滋味の一つかと思うようになりました。そして積極的に旅をするようになりました。暑かった夏も終わり歩きまわるのにいい季節となり、「漂泊（さすらい）の思ひ」がまた湧きだしてきました。地元神奈川県からやや近めな場所ということで名古屋に行きます。 　私の旅でのこだわりは、ビジネスや観光の主目的のほかに、ご当地グルメ付朝食ブュッフェ (Breakfast buffet with local delicacies)とビストロ (Bistro, 仏風食堂) を探し

          ゆうゆう33

        マガジン

        • 企画への応募作品
          11本
        • 英語を探せ
          41本

        記事

          英語を探せ#47-春はあけぼの、夏は夜、秋は夕暮れ、冬は早朝

          　日常や人生を見直すような英語を探しています。 　冬がくると「冬はつとめて (早朝)」そして春が来ると、「春はあけぼの」と思い出します。さて夏と秋は何だっけといつも思います。そのたびに調べるのですが、すぐ忘れます。 　「春はあけぼの」で始まるの文は四季折々、季節の変わり目には思い出す名句です。高校生の頃、こんなエッセイが書ける人になれたらいいな、と思ったものです。残念ながら日本文学とは全く違う方向に進んでしまいましたが。 　つい最近、清少納言の「春はあけぼの」というエッセイは

          ゆうゆう33

          英語を探せ#47-春はあけぼの、夏は夜、秋は夕暮れ、冬は早朝

          ゆうゆう33

          英語を探せ#39-相撲の歴史と日本の文化と価値観

          　日常や人生を見直すような英語を探しています。今回は相撲です。スペインの知人の娘さん一行と朝稽古を見学に行ってきました。相撲と日本の文化の説明に興味を持ちました。 　相撲は日本の伝統と精神や価値観、また神道と関係しているようです。神道はキリスト教やイスラム教のような一神教を信じる人には、説明が必要です。 　神道では私たちの周りの自然の中に多くの神々がいるのです。あんまり意識してはいないのですが、私達は自然とそこに宿る神々と祖先（ancestors）に祈っているのです。では相撲

          ゆうゆう33

          英語を探せ#39-相撲の歴史と日本の文化と価値観

          ゆうゆう33

          英語を探せ#43-鉄の女の野望と大志の名言

          　日々の常識や人生を見直すような英語を探しています。 　マーガレット・サッチャー/鉄の女の涙（原題：The Iron Lady, 2011）をNHK-BSで見ました。元英国首相マーガレット・ヒルダ・サッチャー（Margaret Hilda Thatcher、1925年- 2013年）の若い時代から首相時代までの伝記映画だと思ってみたのですが、予想はずれでした。認知症（dementia） になってしまった元首相の現在とその回想という形をとっているのです。かっての輝きを失っていく

          ゆうゆう33

          英語を探せ#43-鉄の女の野望と大志の名言

          ゆうゆう33

          退職しての挑戦-米国大学で専門家への道

          米国からの手紙 　37歳の春、手紙を受け取りました。米国ミネソタ大学のダイアル博士から、大学院の博士課程の院生になり、彼の研究室で研究助手として働かないか、という旨の手紙でした。2年前に米国で会った時に、いつの日か米国大学院で博士号を目指して勉強をしたいという希望を伝えていたのです。ダイアル博士はミネソタ大学に移ったばかりで、研究を手伝ってくれる院生を探していたのです。 現状への不満と挑戦への動機 　当時の私は人生に迷っていました。獣医大学をでてから飼料会社で10年間、セー

          ゆうゆう33

          退職しての挑戦-米国大学で専門家への道

          ゆうゆう33

          英語を探せ#44-柔道家・阿部詩への賛辞

          　日々の常識や人生を見直すような英語を探しています。パリのオリンピックが終わって、私にとって最も記憶に残る試合が阿部詩選手の敗北です。日本がお家芸と自負するのが柔道、もう国技です。しかも日本の柔道家は美しい柔道で勝つことが求められます。 　東京五輪以降、柔道界のスーパースターとして全国民の期待を背負って、21歳からこの1日のために打ち込んできたのです。この敗北は3年間の努力の結果としては厳しかったと思います。さらに彼女は常勝の王者だったので、負けることに慣れていないのです。彼

          ゆうゆう33

          英語を探せ#44-柔道家・阿部詩への賛辞

          ゆうゆう33

          養豚農家は地球のために節約する

          　養豚の獣医師です。最近始めたのがエクステンション活動です。エクステンション（Extension）とは科学情報を拡散する意味で、米国大学の農家向けの普及活動が発祥です。日本版普及活動を目指すウエブサイト「こぶたの学校」を立ち上げました。 　サイトの柱の一つがSDGsの「目標12：つくる責任、つかう責任」に関係しています。具体的には養豚農家と関係者に向けて飼料の節約、電気・水の節約、糞尿の畑への還元などの身近な活動を呼びかけています。 　飼料や電気や水を節約すれば、地球に貢献し

          ゆうゆう33

          養豚農家は地球のために節約する

          ゆうゆう33

          悪質ウイルス qowin.co.in 感染で気づいたこと

          　悪質なウイルスが流行っているようです。個人事業主になって1年、仕事で使用しているパソコン（PC）に侵入されました。ある海外企業サイトにアクセスしたときに感染したようです。 「あなたのPCがウイルスに感染しました」 という誘い込むポップアップから始まりました。しまったと思いました。「qowin.co.in」という名前でした。これは危ない、まず落ち着こうとしてPCの電源を落としました。 　勤め人の時は、PC関係で困ったことがあれば情報システム・サポート部に電話すれば、専門スタッ

          ゆうゆう33

          悪質ウイルス qowin.co.in 感染で気づいたこと

          ゆうゆう33

          紙の資料廃止は資源・費用・時間の節約以外の効果あり

          　養豚の獣医師です。毎年3月に養豚農家約100人を集めて、経営・技術セミナー開催を20年以上続けています。セミナー参加者の年齢層は30歳から80歳、平均年齢60歳を超えています。 　これまで、参加者のためにPowerPointで作成した講演資料を白黒で印刷し、A4用紙20枚を100部用意していました。職場のコピー機で自動印刷・ホチキス留めが可能ですが、それでも準備を含めて2時間くらいかかります。 　コピー機を見守っている時間が無駄で、その間は他の人がコピー機を使えないことで迷

          ゆうゆう33

          紙の資料廃止は資源・費用・時間の節約以外の効果あり

          ゆうゆう33

          英語を探せ#45-柔道家はつらいよ、時には取り乱してもいいじゃないか

          　パリのオリンピックで、レスリングの日本人の勝者は喜びを大爆発させました。見ていて私たちも嬉しい。一方、勝っても柔道家は喜びを抑え、まず静かに礼をします。見ていてさすが柔道家だと感心します。もし柔道家が勝った直後にレスラーのように喜びを爆発させたら、私は違和感を持つでしょう。 　どうやら私たちは無意識に、柔道家に何か特別なものの具現を求めているようです。 「日本文化に深く根ざした柔道は、肉体的な戦いを超えたある種の哲学か価値観を体現しています」“Judo, deeply

          ゆうゆう33

          英語を探せ#45-柔道家はつらいよ、時には取り乱してもいいじゃないか

          ゆうゆう33

          英語を探せ#32-人生で多くのことをするために大切にしてきたもの

          　日々の常識や人生を見直すような英語を探しています。米国時代の友人の机の前に標語のように張ってありました。その友人は大学院時代に朝７時に自分のオフィスのパソコンをonにし、夜7時にパソコンをoffにするという研究生活を3年続けました。パソコンに向かっている間は耳栓をし、昼食には軽食用のベビーニンジンをかじっていました。 　現在は米国大手薬品会社のデータ分析の専門職です。趣味ではバックパッカーとして世界各地で山歩きをしているようです。充実した人生のようです。彼がその昔に大切にし

          ゆうゆう33

          英語を探せ#32-人生で多くのことをするために大切にしてきたもの

          ゆうゆう33

          英語を探せ#36-新生児誕生を喜び合う

            日常を見直すような英語を探しています。その昔、米国の大学で勤務していた時、まだSNSがなかった頃、いろんなお知らせのチラシがメール箱に入っていました。秘書が知人や関係者の個人的ニュースを知らせてくれるのです。喜びを祝おうという雰囲気は伝わってきます。秘書は文学部出身でしたので、文章が詩的です。 　新生児を迎えて”The Future Looks Bright”「未来は明るい」はいつの時代もそうであってほしいものです。チラシでしたが詩の形式で書かれているようです。最後まで

          ゆうゆう33

          英語を探せ#36-新生児誕生を喜び合う

          ゆうゆう33

          前立腺がん放射線治療の選択とその5年後

          がん患者の選択 　がんと診断された患者は大きな選択を迫られます。そしてその選択には結果、つまり再発と余命と生活の質（QOL: Quality of Life）の低下という結果が伴うのです。そこには運や偶然もあります。人生という旅は自分の選択、そして運と偶然で決まってゆくようです。 がんは突然に 　毎年の職場の健康診断に3時間、その時間を惜しんでいました。しかし2017年のレポートにPSA（前立腺特異抗原：Prostate Specific Antigen）の値が高いので

          ゆうゆう33

          前立腺がん放射線治療の選択とその5年後

          ゆうゆう33