240116 冬眠モードと大脳(嗜好と理性)

コレって冬眠？！
(コレって恋？！のテンションで)

２週間以内に
インフルエンザ
Ａ型に罹ったんです

えー確か木曜から…
確定診断が金曜…( ･_･)ﾑｰ

あー４日ですね
１／４(木)

その後
ココ１週間
口が糖質
特に炭水化物を欲しがって

行動が
そっちに向いちゃってます
( >_<)ｺﾏｯﾀ

多分…
食欲が戻ってきて
食べ出したモノが

コンビニの
サンドイッチやら
オニギリやらの
白い美味しい炭水化物
だったから

スッカリ口が肥えて
そういったモノを
追いかけ出して

その上
僕が自制出来なかった

ってのが
実態かと想われます

コレではイケない
と奮起して
今夜から
改めて往くのです

しかも…( ･_･)ﾑｰ
朝の蕎麦活を見つけ
ちゃったんですよね～( >_<)

240116 Hibernation mode and the cerebrum (preference and reason)

Is this hibernation?
Is this love? tone of voice

Within 2 weeks
Influenza
Type A.

Well, I think it started on Thursday...
I was diagnosed on Friday...

Oh, it's the 4th.
Thursday, 1/4

After that
For a week now...
My mouth is full of carbohydrates
Especially craving carbohydrates.

And my behavior
That's where I'm headed.
(I'm so sorry.

Maybe...
I'm getting my appetite back.
I started eating...

Convenience store
Sandwiches
Onigiri, etc.
white delicious carbohydrates
That's why

I've developed a palate for such things.
I've been chasing those things
I started chasing them.

And on top of that
I couldn't control myself.

I guess that's the way it is.
I think that's the reality.

That's not good enough.
I've been inspired.
Starting tonight
I'm going on a new journey.

And........
I found a morning activity of buckwheat noodle
I'm so excited to go out again tonight!

by DeepL