PBS News Weekend May 20, 2023
今日は、上の動画の字幕に非常に多くの誤りや省略があったので、字幕ファイルを作るのはやめました。また、今日は語句の説明もやめて、各部分の内容の簡単な説明を書くだけにしました。
週末版の字幕は、翌日以降に比較的正確なものがアップロードされることが多いので、それを待ちましょう。でも、ニュース番組なので、翌日以降に更新されても…
■ 動画サイトへのリンク
・直接動画サイトを見る場合のリンクです(リンク先字幕の誤りは元のまま)
・分からない言葉はこの２つの辞書でたいてい見つかると思います
[04:23] 競馬は動物虐待か／相次ぐサラブレッドの死／AP通信で競馬業界を取材しているBeth Harris記者に聞く
[10:15]★今日のおすすめ★ 医療の場でのAI(人工知能)活用／『New England Journal of Medicine AI』のIsaac Kohane編集長に聞く／どんな場合に役立つか／不完全でも使われている理由／何に気を付けるべきか／将来的にはどんなことが出来るようになるか／AI過信の落とし穴
[16:52]★今日のおすすめ★ ルイジアナ州の海岸浸食／１時間にフットボール競技場１枚分が失われる／先住アメリカ人コミュニティーが自分たちの土地を守る取り組み／州南東沿岸部に先住アメリカ人が追いやられた歴史／地球温暖化だけでなく石油ガス業界が掘った運河も浸食の大きな原因／業界の運河埋め戻し不履行に目をつぶって来た州政府／助成金を使って先住アメリカ人が自ら埋め戻す取り組み／ネット入り牡蠣殻で運河畔の浸食を防ぐ取り組み／ハリケーン被害の復興資金を使うには煩雑なオンライン申請がネック
