【ベトナム料理】赤ティラピアの香港風蒸しを作ってみた
ベトナムバイク旅7日目を更新しました！
※アプリで開くと、お使いの言語に切り替わります。
ぜひチェックしてね☑️
Youtube▶︎▶︎https://youtu.be/l8tc9mB1PXA
※初期より音声と冒頭部分を修正したので、
聞き取りやすくなりました。
※アプリで開くと、
自動でお使いの言語に切り替わります。
⇩ホーチミン市内でのお悩み相談⇩
vietlifecampus@gmail.com
(ベトライフキャンパス宛)
皆さん、こんにちは！
今日は、赤ティラピラの魚料理を作っていきます。
前回は、トマト煮を作りました。
赤ティラピアの説明は、こちらの記事です⬇︎
今回は、香港風の味付けをした
赤ティラピア蒸しを作っていきます。
ヌックマムではなく醤油を使うので、
その故、「香港風」と言われているのでしょう。
この料理は、ベトナムのローカルなレストランで
よく売られています。またメニューになくても、
この料理名を言うと作ってくれる時もあります。
調理していく
今回は、市場で赤ティラピアを買いました。
前回のものより、やや小ぶりなので2匹使います。
内臓を処理した後の魚ですが、卵が入っていました。
今回は取り除かず、そのまま料理していきます。
水、醤油、しょうが、ネギ、調味料などを入れて
鍋で沸騰するまで煮詰めていきます。
椎茸を入れるとおいしいのですが、
今回は冷蔵庫になかったので、省きます。
蒸し器を使って、魚を蒸していきます。
良いサイズの網がなかったので、
箸の上に魚を置いています。
蓋をして、8分ぐらい蒸していきます。
ただ、サイズによっては、6分位でも良さそうです。
蓋をとって、魚を取り出していきます。
今回は、小ぶりだったので8分は長すぎたようです。
身が少し柔らかくなりすぎました。
生姜や唐辛子、ネギ、香草をかけていき、
先程のタレを、魚にかけていきます。
はい、完成です！
ベトナムの魚料理は揚げているものが多いですが、
今回は蒸しているので、とてもヘルシーです。
手前にある細い枝みたいな香草は、
イノンド/ディルという香草です。
葉は香辛料として、
種子は薬として使われている植物だそうです。
このように、骨が大きくて、
肉が取りやすいので、とても食べやすいです。
魚料理用の皿で飾ると、見た目が綺麗ですが、
以前買ったときに、ステンレス製の加工が甘くて、
少し怪我をしてしまったので、使っていません。
まとめ
今回は、赤ティラピア料理 第二弾を作ってみました。
ベトナムには、たくさんの魚がありますが、
なんだかんだ赤ティラピアが一番食べやすいです。
赤ティラピアは刺身でも食べれると聞くので、
新鮮であれば、食べてみたいですね！
Youtubeにて、
ベトナム縦断バイク旅の動画を公開中です！
チャンネル登録していただけると励みになります！
Youtube▶︎▶︎https://youtu.be/l8tc9mB1PXA
ホーチミン市内での
一人旅や新生活のお手伝いをしています。
Switchや携帯、電化製品を修理したいけど、どこで修理したいかわからない、ホーチミン一人旅で不安な方なども、ぜひご連絡ください！
ご興味がある方は、
メールにて、ご気軽にお問い合わせください！
vietlifecampus@gmail.com
(ベトキャン／ベトライフキャンパス宛)
改めまして、
最後まで読んでいただき、
みなさん、本当にありがとうございます！
<本日のベトナム語コーナー>
赤ティラピア：Cá diêu hồng
赤ティラピアの香港風蒸し：
Cá diêu hồng hấp Hồng Kông
醤油：Nước thương/ Xì dầu
しいたけ：Nấm đông cô
イノンド：Thì là
いいなと思ったら応援しよう！
