シェア
からし
2024年8月26日 22:13
シェアハウスでの三人部屋生活が始まった。ルームメイトは韓国人とスペイン人と日本人（私）という国際色豊かなメンバー。スペインの子とはまだ軽い挨拶しかできていないけれど、どうやら推し活をしている様子。かなり夜型の生活を送っているみたいなので、あまり顔を合わせる機会がないかもしれない（笑）韓国人の子（以下Kちゃん）は、もともと大家さんからすごくいい子だと聞いていたため会えることを楽しみにして
2024年8月24日 23:18
電話番号が手に入った次は、家探しだ。三箇所ほど目をつけていたものの、ツテも何もない状態。来てしまった以上、自分でなんとかするしかない。この日はちょうどソウルに台風が接近していたため、最初はネットでの家探しに集中した。前回よりも長期間になるのと勉強に集中するために初めはワンルーム一択で考えていたが、日本での引っ越しで疲れていた私は、なるべく気軽に住みたいという思いが強まっていた。それにどう
2024年8月24日 19:25
韓国留学・ワーホリ生活から約5年。運良くチャンスを手にし、再び韓国に来ることができた。翻訳コンクールへの応募、会社での後任採用と引き継ぎ、税金関係やその他諸々の手続き、退居…といった怒涛の日々を過ごしていたからか、心は「無」に近かった。こういう状態を정신이 없다（直訳すると"精神がない"）というのかもしれない。慌てて詰め込んだキャリーケースとボストンバッグを引きずり羽田空港へ。空港は何
2020年1月27日 00:17
今日（1/26）の朝日新聞の天声人語は 朝鮮の詩人、尹 東柱さんについて書かれたものであったのだが、そのコラムの最後に紹介されていた、ある韓国のことわざに思わずハッとした。가는 말이 고와야 오는 말이 곱다 「行く言葉が美しくてこそ返る言葉も美しい」韓国でも日本と同じように、四字熟語やことわざが多数存在するのだが、その言葉たちは教科書に載っているだけの存在ではなく、韓国人にとってか
2019年10月6日 23:25
先日、韓国で4回目の美容院に行ってきました。1回目はソウル留学時代に日本人の美容師さんがいる美容院へ。（この頃はまだ韓国語に自信がなかった）2、3回目は釜山にて大学の近くの美容院へ、そして今回は韓国人の友達（男の子 笑）にオススメしてもらったこれまた大学近くの美容院に行ってきました。韓国の美容院は、日本と同じく価格帯には店舗によってかなり差があって、2回目に行った美容院は、カラー(
2019年9月30日 23:40
初めて更新が遅れて多少へこみ、反省しているからしですこんにちは。さて更新が遅れた理由は、朝から予定があり、そのあとは昼から夜遅くまで友達と遊んでいたという言い訳もできないしょーもない理由なのですが、何をしていたかというと、念願のプロ野球を観に行ってきました。野球観戦は、韓国でやりたいことリストの上位に入っていたもので（一番行きたかったサッカー観戦は達成済み）、特に釜山は野球の応援が有名との
2019年9月22日 22:28
韓国に最初に興味を持つきっかけになったのが韓国ドラマであるにも関わらず（最初は中学生の時に見た「チャングムの誓い」）、周りの韓国好きの人達に比べて、見たことのある韓国ドラマの数が極端に少ない私ですが、韓国に来てから約9か月もの間、少しずつ見ていたドラマがあります。タイトルは「응답하라1988（応答せよ1988）」。韓国の人達はこのドラマを省略して「응8（ウンパル）」と呼びます。この“応答せ
2019年9月15日 23:32
韓国にもインターネットカフェはあり、【 PC방(バン) 】という名前なのですが、先日、韓国人の友達に連れて行ってもらいました。ここ、日本のインターネットカフェとは全然違っていて、個室ではなく、学校にある「パソコンルーム」がちょっと豪華になった感じの空間になっています(笑)機械で、時間を決めて券を購入したら好きな席に座り、あとは自由にパソコンゲームを楽しむ感じ。PCバンにいる人は、ほぼゲーム
2019年9月8日 12:29
コシテル、寮での生活を紹介してきたので、続いてはシェアハウスでの生活について書きたいと思います。私が韓国生活の締めくくり(たぶん)にシェアハウスを選んだ理由は、以下の3つ。①韓国人と交流するため②短期間でも住めるため(ワンルームは1年契約なところが多い気がする)③寮での快適な生活にすっかり慣れた後で、また狭いコシテルに戻る自信がなかったため(笑)特に、語学堂の授業が終了してしま
2019年9月1日 23:17
前回、コシテルについて書きましたので、今回は、半年間過ごした韓国の大学の寮生活について書きたいと思います。韓国には、大学内に“語学堂”という、外国人が集まって韓国語を勉強できる機関があるのですが、私はこの語学堂に一年間（4学期）通いました。ソウルで語学堂に通っていた時は、寮の生活費が高かったり、そもそも申請方法がよく分からなかったり(笑)、コシテルでの生活に満足していたりと色々な理由で寮に
2019年8月25日 17:11
韓国に関わる様々な記事を書いてきましたが、考えてみれば留学生活に役立つような記事が全くなかったような気がするので…(笑)今回は、私が住んできた、コシテル（コシウォン／リビンテル）、寮、シェアハウスについて住んでみた感想をまとめたいと思います。コシテル（コシウォン・リビンテル）コシテル、コシウォン、リビンテル、と様々な呼び名がありますが、そこまで大きな区別がないようなので、まとめて紹介し
2019年8月18日 17:28
韓国に来てから1年と少しが経った私ですが、この期間、旅人のように何度も引っ越しをしてきました。↓ まとめると、こんな感じ。日本➡コシウォンA(ソウル)➡コシウォンB(ソウル)➡日本に一時帰国➡コシウォンC(釜山)➡留学先の大学の寮(釜山)➡シェアハウス(釜山)※留学生の強い味方〝コシウォン〟とは、学生がよく住んでいる場所で、かなり小さい部屋の個室と、キッチンなどの共同スペースがある施設
2019年8月11日 17:42
周りの同年代は、職場で本格的に活躍しだし、結婚する知人もじわじわ増え始めた。この歳になると夢って本当に難しいと思う。私は、韓国に留学に来てから、夢について考えることが3度ほどあった。1回目は、バイト先の店長から仕事中にいきなり「夢はなに？」と聞かれた時。2回目は、語学堂の授業で、先生から夢について問われた時。3回目は、つい最近、記憶に新しい2週間前のことだ。小学生の男の子(韓国人)
2019年6月16日 23:56
こんにちは。この週末に釜山で防弾少年団のコンサートがあるとのことで、大量の日本人に出会い、道を聞かれたりなどしています。さて今まで韓国ネタを色々と書いてきましたが、今回は視点を変えて、海外にいるからこそ、ふと感じた日本の良さについて書きたいと思います。１. おしぼりの文化日本のお店ではたいていおしぼりを出してくれますが、これ本当にありがたいと思います。韓国ではおしぼりを出すお店は少
