短歌：星を数えて

思い出す幾億年の記憶たち
星を数えて流れる涙

Remembering about hundreds of millions of years,
I count the stars with tears.

photo by MASTOM

星を見て涙が流れるのはきっと
思い出せない遥か昔の懐かしい
愛しい記憶に心が反応してるから
と思う。

We watch the stars with tears, 
because our spirit would react our memories 
which was nostalgic and dear 
in time immemorial, maybe.