#1014　如来様のお顔までが夫の顔に見えまして……

それでは今日も尾崎紅葉の『二人比丘尼色懺悔』を読んでいきたいと思います。

谷陰にひっそりと佇む庵……茅葺は黒ずみ、壁は破れ、竹縁は踏み抜けそうです。ここには暦日がなく、昼は木を伐る音に暮れ、夜は猿の声に更けます。そんな庵に、ひとりの比丘尼が訪れます。どうやら、慣れぬ山道に迷ったようで、一晩泊めてほしい、とのこと。21歳の主人が見るところ、客人は、ねたましく思うほどの容色で、自分よりも2歳ほど若くみえます。客人が主人を見ると、世に捨てらるべき姿、世に飽くといふ年で、自分の成れの果てかと思います。主人も客人も互いに一様の思いはありますが、言い出す機会がありません。夜が更け、梟が鳴き、狼の遠吠えが聞こえます。和紙で出来た蚊帳を吊り下ろして、ふたりは寝ることに……。主人のいびきが微かに聞こえてきますが、客人は目を閉じても心は冴えて眠れません。枕辺には、行燈の火影に、今は蚊帳となったかつての書き置きが映り、目に入ります。客人はその書き置きを読むことにします。どうやら、内容は、戦場へ赴く男が相手の女性にしたためた手紙のようです。涙ながらに読み終え、改めて手紙を見ると、筆跡が知っている人に似ています。そんなタイミングで主人が目覚めます。客人は書き置きを読んだことを伝え、たずねます。「この書き置きの宛名の『若葉』とは、あなたの俗の名では」「はい、若葉と申しました」「そのお姿では、まさしく討ち死になされた事と……」「仰せの通り、武士の手本となるような、目覚ましい最期を遂げた、とのこと」。涙ながらに語り合い、今度は主人が、客人に、尼となった物語をうながします。客人も、夫と死に別れ、尼となり、同行もなく行脚していたところ、道に迷い途方にくれ、この庵に辿り着いたといいます。そして、主人の優しい心・言葉が姉様のように思われ、そばに置いてほしいといいます。主人はその言葉を受けて、私も親身の妹にでもあったようだと答えます。そして、御覧のとおりの暮らしだが、辛抱できるのならおいでと言います。すると、客人は、さきほどの書き置きに関する疑問を主人にぶつけます。夫から尼になるなら未来までの縁を切ると言われたのに、どうして尼になったのか、と。それに対して主人は答えます。七生まで縁を切られても、どうして二度の夫が持てるのか、自害をするなとも言われ、さりとて生き甲斐もない身……しかも、夫は私同様、両親と死に別れ、縁者はいない……しかも合戦とはいいながら人の命を取った夫……あの世で仏様がお許しなさるはずはなく……私が出家いたした為、あの世の夫が少しでも助かるなら連れ添う女房の役目……。出陣の前日、めでたく帰るを待っていよ！という夫の一言が恨めしくてなりませぬ！鎧櫃の中には、討ち死にの覚悟と書かれた、この書き置き……それを前日に話して下さったら何の未練がありましょう！夫の目の前で自害を遂げ、冥土で待っておりましたのに！見るも汚らわしい！その場で引き裂いてしまいました！

昔の恨[ｳﾗﾐ]を－其時[ｿﾉﾄｷ]喞[ｶｺ]たむにも其人なければ。胸に苦しく包みし恨[ｳﾗﾐ]を－つれなかりし夫[ｵｯﾄ]の前に。喞[ｶｺ]つ如く口説[ｸﾄﾞｷ]たてられ。気の毒－主人[ｱﾙｼﾞ]は。当惑－己[ｵﾉ]れは
｟お道理では御坐りますが。其[ｿﾚ]もみンなあなたを御苦労に遊ばしてお計[ﾊｶﾗ]ひなされたを。お恨みなされては勿體[ﾓｯﾀｲ]ないと申ものでござります｠
｟其[ｿﾚ]を思はぬでは御坐りませぬが。女子[ｵﾝﾅ]と申すものは。我ながら愚痴なもので御坐ります。つれない－水臭いと。人様にまで恨[ｳﾗﾐ]がましい事を申すほどな夫[ｵｯﾄ]が。なぜまたこの様に恋しい事で御坐りますやら。どうか成仏致すやうにと。お経は読[ﾖﾑ]でも上の空。勿體ない如来様のお顔までが。夫[ｵｯﾄ]の顔に見えまして。心の迷ひはすこしも消えず。夜昼[ﾖﾙﾋﾙ]のわかちなく。恋しい－懐かしいで。胸の安[ﾔｽ]まる暇は御坐りませぬ。姿ばかりが仏の御弟子[ﾐﾃﾞｼ]－心はやつぱり浅ましい愚痴な女。この通り書置[ｶｷｵｷ]を紙帳[ｼﾁｮｳ]へ張[ﾊｯ]て。これを見ては思ひ出し。また思出[ｵﾓｲﾀﾞ]しては之[ｺﾚ]を見[ﾐ]。毎夜[ﾏｲﾖ]この中[ﾅｶ]へ伏せりまして。夫[ｵｯﾄ]と添寝[ｿｲﾈ]を致す思ひ。仏様の冥罰[ﾒｲﾊﾞﾂ]も忘れ。未来の苦艱[ｸｹﾞﾝ]も覚悟の上。仏様とも神様とも思ひますは夫[ｵｯﾄ]ばかり……早く……今にもあの世へ参つて。夫[ｵｯﾄ]と一所[ｲｯｼｮ]に苦艱が受[ｳｹ]て見たう存じます。まだしもお主様[ｼｭｳｻﾏ]がお出[ｲﾃﾞ]遊ばしましたら。力[ﾁｶﾗ]にも成りますに。夫[ｵｯﾄ]が討死[ｳﾁｼﾞﾆ]の其後[ｿﾉｱﾄ]の合戦に。お二方[ﾌﾀｶﾀ]とも御生害[ｺﾞｼｮｳｶﾞｲ]。お家はつゐに断絶して。館の跡は薄尾花[ｽｽｷｵﾊﾞﾅ]。今は枯野[ｶﾚﾉ]の姿でござります｠

ということで、この続きは……

また明日、近代でお会いしましょう！