フルニエ著『アウゲイアス王の家畜小屋における不快な虫けら共の断罪と救済についての悲喜劇(全三幕)』をめぐる悲喜劇
「ヘラクレスの12の難行を全部言えるか?」
言えないだろ、という言外の意図を内包したミトさんの質問にコナチはあっさり答えた。
「言えますよ」
当然でしょと言わんばかりの口調にミトさんが明らかに不機嫌そうに黙る。そりゃコナチなら言えるだろう。ギリシャ語の原典を読めるくらいなんだから。しかし空気は読めない。
「いや、言えないすね。獅子退治とヒドラ退治くらいは覚えてますけど」
とりつくろうようにおれがそう答えるとミトさんは少し機嫌を直した。
「それが普通だな。微妙なのは忘れられる。