読書メモ1 石頭を砕いてくれる本

「時間は存在しない」カルロ・ロヴェッリ著、冨永星訳　読書メモ

知らぬ間に　脳細胞のネットワークに降り積り、沈着した箍(たが)を心地よく　粉砕してくれる。

如何なる想念も　それなりの写像として、世界を写しとっている。

堅牢に見える　ニュートンの想念も、アインシュタインの想念も　及ぶ拡がりと粒度を超えては、妥当しない。

翻って　自由な脳細胞ネットワークの生み出すどんな想念にも　「一寸の虫にも五分の魂」。　妥当する　それなりの拡がり　がある。

「時間」の普遍性、絶対性を打ち砕く　量子重量研究者の、この一般向け啓蒙書は、筆者の豊かな素養と、それに負けぬ　訳者の知性・感性によって、科学書としてだけでなく、文学としても哲学書としても、読むことのできるもの　になっている。

アミロイドβの如く脳細胞に絡みつく「正しさ」という毒物を　痛快に打ち砕いてくれる。
わかりやすく　噛み砕いて書かれているが、難しい所があれば、平気で　読み飛ばす　のが良い。