サビ猫

ドイツ在住もうすぐ3年目。好きなものは猫と漫画と旅行。嫌いなものは手数料と金利（払う方）。ドイツに来て知ったこと、思ったことを徒然と。ドイツ語上達は亀の歩み。

サビ猫

ドイツ在住もうすぐ3年目。好きなものは猫と漫画と旅行。嫌いなものは手数料と金利（払う方）。ドイツに来て知ったこと、思ったことを徒然と。ドイツ語上達は亀の歩み。

Ottoman （Episode1)

Es ist mehr als nur ein strategischer Ort.　単に戦略上の場所ではありません。 Es ist ein paar Jahre her, als ich Euch zuletzt sah. 　数年ぶりです。 überdenkt das noch einmal.　もう一度考え直して。 Wir sind sicher!　問題はない（安全だ）。 Davon(Geduld) habe ich momentan nur sehr wenig.

サビ猫

    • Mord im Orient Express(表現）

      Der Mörder ist unter uns.　殺人者は私たちの中にいる。  unter～　：　～の中に混ざって、～の間で Keiner von Ihnen ist ein Mörder. 　殺人者はあなたたちの中にいない。  von～　：　（部分に対する全体）～のうち Ich habe sein Geld gemocht.　彼のお金が好きだった。  gemocht　：　mögenの過去分詞形 Wir müssen Fragen stellen.　私たちは質問

      サビ猫

      • Mord im Orient Express

        ドイツ語学習用　二つの表現 Darf ich Sie um ein Foto bitten?  （字幕）写真一枚いいですか？ Darf ich eine Fotografie von Ihnen machen?（音声）写真を撮ってもいいですか？ Ich weiß es nicht, Sir.（字幕）知りません。 Kann ich es nicht sagen, Sir.（音声）わかりません。 Ich trinke gern einen guten Rosé.（字幕）

        サビ猫

        • 私が見たドイツでの動物との付き合い方

          改正動物愛護法の改正案の問題点本日、浅田美代子さんらが開催した改正動物愛護法の数値規制を国際的な動物福祉にかなうものにする必要性について訴えたオンライン院内集会をYouTubeにて拝見しました。 昨年、動物愛護法が改正されることが決まったのですが、その内容を決める検討委員会がペット業者や獣医師のみで、動物保護団体などが入っておらず、現在出されている改正案の数値があまりにひどく、下手をすると現状より劣悪なものとなり、現在はびこる悪徳業者にかえってお墨付きを与えてしまうものにな

          サビ猫

        マガジン

        • ドイツ語学習
          2本
        • 独逸見聞録
          2本

        記事

          ドイツ語を習って「関係性萌え」を知った

          大学の時に習ったドイツ語は数字以外すべて忘れてしまい、イチからドイツ語を習い始めて約2年。日常で使わないので全然上達しませんが、一応たゆまず勉強は続けていることを褒めたい今日この頃。 ドイツ語の敬語それはさておき、本日の授業の内容は siezenとduzenについて。 英語では「あなた」という二人称を表す場合、相手が誰であろうとyouを使いますが、ドイツ語はSieとdu（単数の場合）のふたつがあります。 Sie：二人称敬称「あなたは・が」　参考）親称du,ihrを用いる

          サビ猫

          ドイツ語を習って「関係性萌え」を知った

          サビ猫

          私のドイツ好きを作った5つのマンガ

          小学生の頃からドイツに興味があって、夫の赴任先がドイツになったと知ったときは純粋に「労せずドイツに住めるなんて！」と浮かれポンチでした。大学の時に第二外国語で習ったドイツ語は数字以外まるっと忘れていましたが。。 なんでドイツが好きなの？と問われると、明らかに原点には一つのマンガがあります。 MIND ASSASSIN（マインド・アサシン）かずはじめ主人公のかずいは祖父がドイツ人のクオーターですが、実はドイツはほぼ出てきません。登場するドイツ人も3人くらい…？しかも全員もれ

          サビ猫

          私のドイツ好きを作った5つのマンガ

          サビ猫

          ジェノベーゼレシピとオリーブオイル（それではさっそくBuonappetito!①）

          最近イタリア人（というか南チロル人←大事）のご夫君を持つ方とやりとりしておりまして、イタリアで食べた本物のジェノベーゼのレシピを教えて頂きました。 ドイツでは材料が手に入らず（もしくは高い）本物のジェノベーゼは作れないと嘆いてらっしゃいましたが、そんなに違うものかと逆に驚いています。てっきりEU圏内だし、近いし（ほんとはそんなに近くないけど）、似たようなものかと思っていましたが全然違うようです。 ということでレシピをおすそわけ。 ジェノベーゼレシピバジル：手に山盛り二つ

          サビ猫

          ジェノベーゼレシピとオリーブオイル（それではさっそくBuonappetito!①）

          サビ猫

          私は偏見を持った人間である

          ミネソタ州で男性が警察官に窒息させられ、亡くなった事件を発端とする人種差別抗議運動は、アメリカ合衆国を超えて世界へ広がっています。ここ数日のニュースはこの抗議運動についてか、スペースXの民間初の宇宙船打ち上げ成功のどちらかで、アメリカ合衆国という国の持つ希望と闇が同時に垣間見えるようです。 人種差別については、映画や小説、歴史、ニュース等で知っているつもりでいましたし、自分はそれを理解している善良な市民だと思っていました。しかし、ドイツに暮らし出して、初めて「マイノリティと

          サビ猫

          私は偏見を持った人間である

          サビ猫

          ドイツの宅配システムを知ったら、日本の業者さんには足を向けて寝られない（後編）

          DHLからの連絡もなく、日本からの荷物がどこにあるかわからないまま迎えた金曜日（5/29）。本日が最終期限であるだろうと考え、人海戦術にて探すことにしました。DHLのトラッキングを確認すると、先週の土曜日のところに Zusätzliche Adressinfomation benötigt.Bitte kontaktieren Sie Ihren DHL Express Kundenservice.　追加の住所情報が必要。カスタマーサービスに連絡してください。 と記載

          サビ猫

          ドイツの宅配システムを知ったら、日本の業者さんには足を向けて寝られない（後編）

          サビ猫

          ドイツの宅配システムを知ったら、日本の業者さんには足を向けて寝られない（前編）

          ドイツで二大評判の悪いもの（私調べ）は ・DB（ドイチェバーン：日本のJRのような鉄道会社） ・DHL（デーハーエル：日本郵便のような輸送物流会社） でして、それぞれググって頂ければ、阿鼻叫喚やら笑うしかない混沌と恨みつらみを読むことができます。このnoteはその中の一つ。 ドイツはヨーロッパ諸国の中ではマシだと言われていますが、日本の宅配システムに慣れてしまっているともうク〇だな、としか感想がでません。とりあえず無事に到着するかどうかは神に祈るしかありません。 ま

          サビ猫

          ドイツの宅配システムを知ったら、日本の業者さんには足を向けて寝られない（前編）

          サビ猫

          特権意識を持った人への対処法

          今日はちょっと真面目に考えてみた話。 日本では黒川元検事長の接待賭け麻雀問題が取り沙汰されていますが、各国がコロナ対策を取り始めてからというもの、どこの国でも似たような問題が起きていますね。（ギャンブルはさすがになさそうですが…） イギリスではロックダウン教授がロックダウン下で恋人と逢瀬を重ねていたり、 外出制限は解除されたものの、23時が門限のオーストリアでは大統領が門限破りをして警察に尋問されたり、 スコットランドでの最高医療責任者が家族と別荘を訪れたことをスクー

          サビ猫

          特権意識を持った人への対処法

          サビ猫

          アイドルは偶像を超えて神になる

          三十の手習いではないですが、6年ほど前からジャニーズ事務所のNEWSというアイドルグループを好きになり、それ以来、毎年ライブツアーに参戦し、一昨年のカウントダウンコンサートには2泊3日の弾丸でドイツから一時帰国した身としては、今回の手越祐也（テゴ）の活動休止について批判と共に言及する権利があると思っております。（ファンじゃなくてももちろん言及してもいいのですが） NEWSとの出会いは、友人から「美しい恋にするよ」というグループとしての活動休止後初のコンサートツアーを布教され

          サビ猫

          アイドルは偶像を超えて神になる

          サビ猫

          男性器を見ないで済むドイツのスタジアムを探して

          まず最初に、私は下ネタが得意ではないのです。かつて営業会社で働いていたころは、男性が多かったこともあってそれなりに嗜んではおりましたが、今や下ネタを言われても理解に時間を要するほど。あの子供に大人気ドリルの言葉や男性特有の器官を日常で発することはほぼないですし、たとえイケメンだろうが魅惑のボディだろうがヌードより猫の写真に心惹かれます。かつてダルビッシュがananで脱いだときは一週間ずっとダルビッシュの話をしてましたが。（一週間後に結婚発表したので口を閉ざしました） 昔から

          サビ猫

          男性器を見ないで済むドイツのスタジアムを探して

          サビ猫

          ドイツ人に恐る恐る「聖☆おにいさん」を紹介してみました

          本日、ドイツはChristi HimmelfahrtというOster（イースター）で復活したキリストが再び昇天していく祝日でした。そして再来週はPfingsten（聖霊降臨祭）という祝日。キリスト教のひとたち（人じゃないけど）は降りたり昇ったり忙しいですね。 ちなみに本日はVatertag（父の日）でもあり、Muttertag（母の日）が女性に花やチョコレートなどを贈るのに対し、父の日は男性が家族から解放され、朝から友人同士でビールを飲んでもいい日とのこと。昼間から男性同士

          サビ猫

          ドイツ人に恐る恐る「聖☆おにいさん」を紹介してみました

          サビ猫

          誰かスピッツの曲名を覚える方法教えてください

          先日、スピッツがYouTube上で円盤化はしないと明言していた野外ライブ「横浜サンセット」をフルで公開してくれました。それ以来毎日2回はフル視聴しているので、80万回（5月20日時点）の再生回数のうち少なくとも10回は私の再生。 期間限定だそうなので、「ロビンソンしか知らないよ」という方にも「ミルクティーのCMは良かったよね」という方にもぜひ見て頂きたい。「ロビンソン」は演奏していませんが、「チェリー」や「渚」などの有名曲からライブ定番曲の8823、古参ファンに人気の高い「

          サビ猫

          誰かスピッツの曲名を覚える方法教えてください

          サビ猫

          鬼滅の刃以外も面白いんですよ、週刊少年ジャンプ

          鬼滅の刃最終回とうとう「鬼滅の刃」が最終回を迎えてしまいました。3週前くらいに決着はついたので、エピローグという感じでしたね。ドイツにいてもアプリのおかげでジャンプが毎週月曜日に読めるなんて、有難すぎます。 ドイツでももちろん「鬼滅の刃」は人気でして（アニメを見ている人がほとんどですが）、知り合いから「大変だ！最終回だって！」と連絡が来たくらい。ちなみにアニメも漫画も海外では海賊版が横行しておりますので、集英社が英語版を無料で公開するという対策に出ており、細々とドイツで知り

          サビ猫

          鬼滅の刃以外も面白いんですよ、週刊少年ジャンプ

          サビ猫