美味しいオムライスがあるお店を見つけました。僕が考えた英訳
I found a restaurant with delicious omelette rice.
悩んだ点
「オムライス」という表現
覚えたこと
「omelette rice」で「オムライス」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
こんな時英語でなんていう49
世界の経済はどうなっていますか？僕が考えた英訳
What‘s the world economy like?
悩んだ点
「経済」という単語
覚えたこと
「economy」で「経済」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
こんな時英語でなんていいう48
雨の日は外で遊べないのでつまらない。僕が考えた英訳
It's boring because I can't play outside on rainy days.
覚えたこと
文の繋げ方や順番を覚えた
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
こんな時英語でなんていう47
洗濯物はどこに干せばいいですか？僕が考えた英訳
Where I should dry the laundry?
悩んだ点
「洗濯物」という表現
「干す」という表現
覚えたこと
「laundry」で「洗濯物」という表現になること
「dry」で「乾かす」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
サッカー用具はどこに売ってあるか知っていますか？僕が考えた英訳
Do you know where to sell soccer equipment?
悩んだ点
「サッカー用品」という表現
覚えたこと
「soccer equipment」で「サッカー用品」という表現になること
「sell」の前に「to」を入れることで「売っている場所」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればバコメント欄で教えてください。
僕は大企業の社長になりたいです。僕が考えた英訳
I want to be the president of a big company.
悩んだ点
「大企業」という表現
覚えたこと
「of a big company」で「大企業の」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
いろいろな商品にくまモンが印刷されています。僕が考えた英訳
Kumamon is printed on various products.
悩んだ点
「いろいろな商品」という表現
覚えたこと
「various products」で「いろいろな商品」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
僕は熊本の有名な名所を紹介します。僕が考えた英訳
I will introduce you to some of Kumamoto's famous sights.
悩んだ点
「有名な名所」という表現
覚えたこと
「famous sights」で「有名な名所」という意味になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
僕は中学1年の時から寮に住んでいます。僕が考えた英訳
I have been living in a dormitory since my first year of junior higt school.
悩んだ点
「中学1年生」という表現
覚えたこと
「my first year of junior higt school」で「中学1年生」という表現になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
今日は僕が住んでいる地域を紹介しようと思います。僕が考えた英訳
I would introduce you to the area where I live.
悩んだ点
「紹介する」という単語
「僕が住んでいる地域」という表現
覚えたこと
「紹介する」という意味の「introduce」という単語
「the area where I live」で「僕が住んでいる地域」という表現になること
間違っているとこや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
次のテストのため今日夜遅くまで勉強します。僕が考えた英訳
I will study until late tonight for the next test.
悩んだ点
「夜遅く」という表現
覚えたこと
「until late」で「夜遅く」という意味になること
間違っているところや他の言い回しがあればコメント欄で教えてください。
