実験的格言 VI 「知識」Experimental Aphorism V "Knowledge" (Philosophy Notes)

Knowlege is not power;
知識は力ではなく
Power is to slay Ignorance
力は物を知る刃で
through the blade of Knowing.
無知を殺す事
Nandaka-Wakaranai*1
ナンダカ・ワカラナイ*1

*1 ナンダカ Nandaka: 
(Io、喜び、泡、泡鳥、鋭さ、死、知、汁、詩、正義、滅法の法、シヴァ、ディオニューソス、Homo Sapien (人間））
Nandaka - Wikipedia
नन्दक - Wiktionary, the free dictionary
ワカラナイ: わからない

「ナンダカ・ワカラナイ」
"Nandaka-Wakaranai"
大いなる君・アウグスト(威厳)・ナンダカ（鋭利）よ、私は貴方の慈悲深く偉大な意志へ服従する
Great-Lord-August-Nandaka (Sharpness), I submit to thy merciful and majestic Will.
:(私が「お前」をまた知れない*a、ワカラナイの者よ)
:(I do not know*a you yet, things I don't understand.)

*a: in the biblical sense "come to know (her)" i.e. make erotic love with (her).
*a: 聖書的な意味で"（彼女を）知るようになる "即ち性的(純愛のエロスによる）（彼女に）求愛する