三省堂GEM

手のひらに乗ってしまう小さな辞書。
三省堂GEM。
小さくて、可愛くて好きなのだ。
縦11センチ、横6.５センチ、厚さ２センチ。

最後の頁の「はしがき」には、

1983年　夏　三省堂編修所

と書かれている。

ジェム英和・和英の初版の発行は大正14年の秋である。

と書かれている。
写真の一番右の英和・和英辞典は、前回の改定から15年後に再び改定されたものである。

大学生の時から持っているからボロボロだけれど、すごく勉強したわけでもない。
ちっとも成長しない私だ。
それでも、何か気になると調べていた。
スマホがなかったせいもあるけれど、この存在が好きなのかも知れない。
持っていることが。

ピンクの国語辞典は2冊目。
1冊目は、やはりボロボロだけれど、息子が塾に持っていくことになり、あげてしまった。
国語の先生は、GEMを見て、ニヤリとして手に取られていたそうだ。
だって、中身はしっかりしているのだもの。
「どうしたんだ？これ。」
「母のです。」
うん、うん。と頷いてくださったらしい。
本の好きな方は、こういうものもお好きかも知れない。

他のもので調べられる時代になっても、辞典はなくてはならないものだ。
別の解釈をする時は？
また、熟語、例文など、紙の上で確かめたい。

それに加えて、GEMにはミニチュア本のような楽しさがある。
箔押しの文字の下の模様もレリーフになっている。
エレガントでキュートなのだ。
女性が素敵なコンパクトを持つと気分が上がるような、そんな感じではないか。
誰かに見せるわけでもないけれど、バッグにあると嬉しいのだ。