日本人同士だけでは見えない日本語世界がある
こんにちは！ 今日は短いコラムです。
ムーチョさんが、英語を学ぶと日本語は完璧じゃなくなるけど、実は80パーセントくらいの日本語でもいいのではってお話をしてました。
ムーチョさんはご自身も帰国子女なので、ニュートラルな立場から、バイリンガルで育つことの実際を教えてくれてます。日本で育ってるのに、日本語完璧じゃない私のような人もいますが、私は、むしろ、こういう方、大変貴重だと思ってます。私が原稿をお願いしてきたライターさんにも、外国ルーツの方、少なくありません。
なぜか。
