【要約③】「世界エネルギー展望 2023」概要と主な調査結果について💚：World Energy Outlook 2023 No.17【最終回】
エネルギー業界は、私たちの日常生活に
欠かせない電気やガソリンなどの
エネルギーを供給する産業です🌟
この産業は、石油や天然ガス、再生可能
エネルギーなど多様なエネルギー源を利用し
発電所やガソリンスタンドなどで
エネルギーを生産・供給しています。
さまざまな技術革新や環境配慮の動きが
あり、今後も変化が続く業界と言えますね👀
私も新たに始まる今後のキャリアにおいて
エネルギー業界でグローバルに活躍できる人間を
志していきたいと考えていますので、このような
アウトプットを通して業界への理解を
深めていきたいと思います！
World Energy Outlook 2023🌏
このシリーズの投稿作成における
参考資料は、以下の通りです。（PDF版）
出所：IEA (2023), World Energy Outlook 2023, IEA, Paris https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2023, Licence: CC BY 4.0 (report); CC BY NC SA 4.0 (Annex A)
適切に引用し、日本語に訳していく中で
理解を深めていけたらと思います💚
前回のお復習い🔖
なお、この投稿は一切の収益化をすることなく
情報の発信には細心の注意を払っておりますので
その点にはご理解いただけますと幸いです💗
【SUMMARY③】Overview and key findings🔑
• Our analysis explores some key uncertainties, notably regarding the pace of China’s economic growth and the possibilities for more rapid solar PV deployment opened by a massive planned expansion in manufacturing capacity (led by China).
We highlight the implications of a huge increase in the capacity to export liquefied natural gas starting in the middle of this decade, led by the United States and Qatar.
We examine how any deterioration in geopolitical tensions would undermine both the prospects for energy security and for rapid, affordable transitions.
• 私たちの分析では中国の経済成長のペースや
中国が主導する製造能力の大規模な計画的拡大
によって太陽光発電のより急速な導入が
実現する可能性など、いくつかの重要な
不確実性について検討しています。
米国とカタールが主導する今世紀半ばから
始まる液化天然ガスの輸出能力の大幅な
増加の影響を強調しています。
地政学的緊張の悪化がエネルギー安全保障と
迅速かつ手頃な移行の見通しの両方に
どのような悪影響を及ぼすかを検証しています🔍
• Extreme volatility in energy markets during the global energy crisis has highlighted the importance of affordable, reliable and resilient supply, especially in price-sensitive developing economies that see the largest increase in demand for energy services.
Energy transitions rely on electrification and technologies like wind, solar PV and batteries, and push electricity security and diversified supply for clean technologies and critical minerals up the policy agenda.
Emerging market and developing economies account for almost 80% of the global growth in electricity demand in the Stated Policies Scenario, and for over two-thirds in the other scenarios.
• 世界的エネルギー危機における
エネルギー市場の極端な変動により
手頃な価格で信頼性が高く、回復力のある
供給の重要性が浮き彫りになりました。
特に、エネルギーサービスに対する需要が
最も大きく増加している価格に敏感な発展途上国
ではその重要性が浮き彫りになりました。
エネルギー転換は電化と風力、太陽光発電
バッテリーなどの技術に依存しており
電力の安全保障とクリーン技術および
重要な鉱物の供給の多様化が政策課題の
上位に押し上げられています。
新興市場および発展途上国は政策シナリオ
では世界の電力需要の伸びのほぼ80%を占め
その他のシナリオでは
3分の2以上を占めています。
覚えたいエネルギー業界英語💛
Shale gas: Natural gas contained within a commonly occurring rock classified as shale. Shale formations are characterised by low permeability, with more limited ability of gas to flow through the rock than is the case within a conventional reservoir. Shale gas is generally produced using hydraulic fracturing.
シェールガス: シェールとして分類される、一般的に存在する岩石に含まれる天然ガス。シェール層は浸透性が低いのが特徴で、従来の貯留層の場合よりも岩石を通過するガスの能力が制限されます。シェールガスは一般に水圧破砕法で生産されます。
OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development): Australia, Austria, Belgium, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye, United Kingdom and United States.
本日のアウトプットはここまでとします💖
日本語訳を読んでいくと、本レポートの
内容が凄くわかってきますね！
今後もエネルギー業界の理解を深めて
いけるような内容を発信してまいります！
今回の投稿をもって、これまで17回に
わたって、読み進めをしてきた
「World Energy Outlook 2023」の和訳を
終了させていただくことにします📚
そして、エネルギー業界をより深く理解すべく
石油業界に関連する英語学習を進めて
いきたいと考えておりますので、引き続き
よろしくお願いいたします！
おすすめマガジンのご紹介🔔
今後、さらにコンテンツを
拡充できるように努めて参りますので
何卒よろしくお願い申し上げます📚
最後までご覧いただきありがとうございました🌈
まだまだ浅学非才な私ですが
noteという最高の環境を活用して
日々、成長できるように精進します🔥
アウトプット前提のインプットを体現する
ことができるのは、本当に有意義であると
思いますし、成長の記録としても残るので
非常にやりがいを感じています。
社会人になってもnoteはなるべく
継続していきたいことではありますが
あくまで趣味としての取組みになりますので
優先順位を大切にして活動していきます！
お気軽にコメント、スキ&記事の共有
そして私のアカウントをフォローして
いただけると大変嬉しく思います✨
今後とも何卒よろしくお願いいたします！