詩　：　言の葉売り　[Google英訳付]

「言の葉売り」

言の葉売りから
買った心の形で
人間関係が
良くなるのなら
こんなにも
悩み多き人が増えるのは
おかしいと思いませんか？

あなたはどうなりたい？
つい目の前の誘惑に縋り
頼りたくなる時の気持ちになるね
きちんと素直に伝えきり
あなたに合った納得した
アドバイスの提案して
貰えましたか？

しかし
あまりにも耳障りの
良い言葉が増えている
こうしたらいいのよ
という怪しい呪文で
いつも　
誰かの云った
言葉の意味の芯を
うる覚えで使い古され
アレンジされたもの

信じるのは構わない
それで何かが良くなったなら
でも　探し求めたものと
しっくり合わず
納得出来ていないのなら
さっさとお逃げなさい

本当の自分自身と
見詰め直し
知ることの方が先で
大切でははありませんか？



「Seller of words」

From selling words
In the shape of a bought heart
human relationships
If it gets better
So much
The number of people with many worries is increasing
Don't you think it's strange?

what do you want to be?
I cling to the temptation right in front of me
It feels like when you want to rely on me
Explain clearly and honestly
Satisfied that suits you
Did you receive any advice?

but
too jarring
Good words are increasing
I wish I could do this
That mysterious spell is
everytime
someone said
The core of the meaning of words
It's a dull memory and it's worn out
arranged things
It's okay to believe
If that makes something better
But what I was looking for
Doesn't fit well
If you are not convinced
Please run away quickly

with my true self
reconsider
It's better to know
Isn't it important?

#言の葉売り #相談 #悩み #甘い言葉 #怪しい #誘惑 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介