詩　：　時の旅人と　　[Google英訳付]

「時の旅人と」

時の旅人は放浪者で
何時も
ノアの箱舟捜し求める

おまえに聞かせてやろうか
おまえの枕元で
昔話でも話すように
あの大股で大海原を
跨いだ大男の話
それとも
でっかい巨人になって
小人に縄を掛けられ捕まった話
いやいや
もっと凄い奴は
魔法のジュータンや
魔法のランプのある砂漠で話された
尽きない夜話でも話して聞かそうか

おまえの明日にさえ
魔法を懸けて
変えてやることだって
俺にとってはたやすい事なのさ


「Ｔｉｍｅ　ｔｒａｖｅｌｅｒ　ａｎｄ」

A time traveler is a wanderer
always
Searching for Noah's Ark

Shall I ask you
at your bedside
As in old tales
With those long legs, the ocean
The story of the big man who straddled
or
Become a big giant
A story of being caught by a dwarf
No no
who's more amazing
magic carpet
Spoken in a desert with a magic lamp
Shall I talk to you even if it's an endless night story?

even your tomorrow
with magic
I'm going to change
It's easy for me

#時の旅人と #夢 #おとぎ話 #ノアの箱舟 #会話 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介