マガジンのカバー画像

日記

117
中国語の勉強をしてます。
運営しているクリエイター

記事一覧

3/22 車の点検へ

3/22 車の点検へ

今日は車の点検をしに出掛けました。

I went out to check the car today.

我今天出去检查汽车。

私の車に異常はありませんでした。

There was no problem with my car.

我的车没有问题。

それから私は本を読みました。

Then I read the book.

然后我看了书。

本を読むことは面白いです。

It is i

もっとみる
3/21 新年度のはじまり

3/21 新年度のはじまり

私は最後のスノボへ行きました。

I went to the last snowboard.

我去了最后单板滑雪。

雪がとても少なかったです。

Little snow.

小雪。

しかしとても楽しかったです。

However, it was very fun.

但这很有趣。

私は筋肉痛になりました。

I had muscle pain.

我有肌肉疼痛。

筋トレを始めます。

I

もっとみる
3/19 サボり気味

3/19 サボり気味

明日はお休みです。

Tomorrow is a holiday.

明天是假期。

今週はとても忙しかったです。

This week was so busy.

这周很忙。

私は楽に仕事がしたいです。

I want to work easily.

我想轻松地工作。

明日はスノボへ行きます。

I will go to snowboard tomorrow.

我明天去单板滑雪。

私は

もっとみる
3/15 またまたスノボ

3/15 またまたスノボ

私はスノボへ行きました。

I went to Snowboard.

我去了滑雪板。

今日はとても疲れました。

I'm very tired today.

我今天很累。

私は夜ご飯にトンカツを食べました。

I had tonkatsu for dinner.

我晚餐吃了炸猪排。

とてもおいしかったです。

It was very delicious.

很好吃。

また食べたいです

もっとみる
3/14 ホワイトデー

3/14 ホワイトデー

昨日はホワイトデーでした。

Yesterday was White Valentine's Day.

昨天是白色情人节。

私はプレゼントを買いに行きました。

I went to buy a present.

我去买了礼物。

私が大好きなお菓子を買いました。

I bought a sweet that I love.

我买了我爱的糖果。

私はそのお菓子を食べたくなりました。

I

もっとみる
3/13 また成長した

3/13 また成長した

今日は休みでした。

Today I was holiday.

今天是假期。

だから私は一人でスノボへ行きました。

So I went snowboarding along.

所以我一个人去单板滑雪。

朝から夕方まで練習しました。

I was in there from morning to afternoon.

我从早到晚都在练习了。

私は出来なかった技が出来るようになりました。

もっとみる

3/12 家探し

今日は家を探しました。

I looked for a house today.

今天我找房子。

とても大変でした。

It was so hard.

很难。

私は広い家に住みたいです。

I want to live a large house.

我想住在一间大房子里。

しかし家賃が高いです。

But the rent is high.

但是房租很高。

何かを我慢しないといけ

もっとみる
3/11 お休みに入りました

3/11 お休みに入りました

明日からお休みです。

I have holidays from tomorrow.

从明天起是假日。

私の正月が来ました。

My New Year has come.

我的新年到了。

私はなにも予定を考えていません。

I have no plan.

我没有计划。

図書館は閉まっています。

The library close.

图书馆关闭。

3/9 そろそろ我慢の限界…

3/9 そろそろ我慢の限界…

今日は暖かい日でした。

Today was a warm day.

今天是温暖的一天。

私は筋肉痛を除いては、気持ちがよかったです。

Apart from muscle pain, it feels pretty good.

除了肌肉疼痛外,我感觉还不错。

私はたくさんの仕事があります。

I have a lot of works.

我有很多工作。

全部難しいです。

Every

もっとみる
3/8 今日は雪

3/8 今日は雪

今日は雪が降っています。

Today it is snow.

今天下雪了。

私は雪が好きです。

I like snow.

我喜欢雪。

でも寒いのは嫌いです。

But I dislike cold.

但是我讨厌寒冷的日子。

私は暖かい食べ物を食べます。

I eat hot food.

我吃温暖的食物。

そして図書館で勉強します。

And I study in the lib

もっとみる
3/7 またスノボへ

3/7 またスノボへ

昨日はスノーボードへ行きました。

I went snowboarding yesterday.

我昨天去单板滑雪了。

私は上達しました。

I have improved.

我可以滑好。

私はジャンプができるようになりました。

I was able to jump.

我现在可以跳了。

私は私の成長が感じられるので楽しいです。

I enjoy my growth.

我喜欢我的成长

もっとみる
3/5 一つ終わり!

3/5 一つ終わり!

今日は雪が降りました。

It was snowing today.

今天下雪了。

私は土曜日にスノーボードへ行く約束をしました。

I promised to go snowboarding this Saturday.

我答应在星期六去滑雪。

私はとてもわくわくしています。

I am looking forward to there.

我非常兴奋。

明日の仕事が楽しみです。

I

もっとみる
3/3 ひな祭り

3/3 ひな祭り

今日は早起きをしました。

I got up early.

我今天很早起床。

私は朝から中国語の勉強をしました。

I studied Chinese this morning.

我从早上开始学习中文。

明日も朝から勉強したいです。

I will study Chinese tomorrow morning.

我也想从明天开始学习。

3/1 スタートライン

3/1 スタートライン

3月になりました。

Today is March 1st.

今天是三月一号。

今日はラーメンを食べました。

I ate ramen.

我吃了拉面。

家の近くのラーメン屋に興味がありました。

I'm interested in a ramen shop near my house.

我对我家附近的拉面店感兴趣。

私はラーメンを食べるのが好きです。

I like to eat ra

もっとみる