冬のホント、贈りもの。

師走。

師たちは、我々の前を走っています。

でも、ときどき転ぶかもしれない。

師たちだって、おんなじ人間ですわ。

あるいは、ずっと走り続けられるのかもしれない。

ちょっと前まで「読書の秋」でしたが、「冬も読書するよね」ということで、先人や先輩の言葉、というか作品を紹介してみます。私個人がパッと思いついたやつを。

テーマは、冬です。

冬の言葉、ウィンターソング。

【三好達治選『萩原朔太郎詩集』（岩波文庫）】

誰か助けてください！

というパワーワードでおなじみなのは、セカチュー（『世界の中心で愛を叫ぶ』）の主人公、サクちゃん。

そのサクちゃんの由来が、萩原朔太郎です。

朔太郎は、『月に吠える』という、やけにカッコイイ（あるいは気取ってるっぽい）タイトルの詩集によって、文語定型詩から口語自由詩を「当たり前」にしちゃった人ですな。

簡単に言うと、イノベーションってことですわ。

で、『月に吠える』には、「竹」という作品がありまして、その内容は、冬に触れています。ちょっと引用してみますねー。

ますぐなるもの地面に生え、
するどき青きもの地面に生え、
凍れる冬をつらぬきて、

「竹が地面から生えている」ということを伝えているわけですが、ものすごくリズミカルです。そして、「凍れる冬」も貫いてしまう竹。

おっと。

画像の右側の本は、岩波文庫の『萩原朔太郎詩集』ですが、左側の本は、朔太郎作品の英訳版です。

『月に吠える』を英訳すると、

Howling at the Moon

ってなる。

英語にしても、なんかカッコイイじゃん。

誰か助けてください！

I wish forever！

【穂村弘『ラインマーカーズ』（小学館）】

歌人・穂村弘さんも、朔太郎のようにイノベーター。

短歌の世界についてそんなに詳しくないですが、短歌の世界では、”穂村弘さん以前・穂村弘さん以後”みたいになるような、イノベーションを起こした方のはずです。ちなみに私個人は、

■新しいスタイルの短歌
■独自の方法論による批評
■おもろエッセイ作る人

みたいな印象の方ですかね。賢さとおもろさと狂気が、混ざっている感じ。あと、若者世代っぽい価値観を持ってそうな方でもあります。

で、自選ベスト歌集となっている『ラインマーカーズ』から、穂村弘さんの冬の作品を引用してみましょう。

体温計くわえて窓に額つけ「ゆひら」とさわぐ雪のことかよ

口に体温計を加えているから、「雪だ」が「ゆひら」になるっていう。

1990年代の作品のため、その頃は、体温計を口にくわえて体温を測っていたわけです。

今は、体温計って、おでこに「ピッ」ってやるだけ。

雪には騒がないけど、テクノロジーの進化には、驚きっぱなしの筆者です。

あ、穂村弘さんは、今も活躍されていますよー。

【岩崎俊一『幸福を見つめるコピー』東急エージェンシー】

コピーライターの岩崎俊一さんの本です。

岩崎俊一さんは2014年に亡くなっていますが、業界では、有名な方だと思います。

この『幸福を見つめるコピー』は、

人は弱い生きものである

という箴言からスタートし、ご自身の作ったキャッチコピーとエッセイで彩られています。

で、岩崎俊一さんの冬に関するコピーと言えば、これやね。引用します。

年賀状は、贈り物だと思う。

今となれば、年始の挨拶である「あけおめ」「ことよろ」は、LINEとかSNSとかで済ませられますが、かつては年賀状を送ったりすることが一般的で、その年賀状が「贈り物」だと伝えている。

つまり、「ただの年始の挨拶」である年賀状に、別の価値を与えている、っていうね。

このコピーもまた、イノベーションかもしれない。

「ただの年始の挨拶」を、「贈り物＝贅沢な何か」に価値転換しているから。

そういえば、ひさしくプレゼント交換とかやってないな。

ここ数年、社会的に色々とあったものね。人と接するのNG、みたいな事象。

「誰か助けてください！」とか思ったり、体温計をおでこにピッてしたり、色々とあったわ。

冬は、冬だからこそ、プレゼントを贈ろう。

寒いから、ポカポカしたものが欲しいもんよ。

（了）

※トップ画像をのぞき、記事内の画像は、すべての筆者による撮影です。あと全部、私物です。

【本・読書関連の過去記事はコチラですー】