聖者にはなれないが-I can't be a saint-
”裏表はある。打算もあるでしょう。
人間だからそんなの当然です。
しかしたった一度の行為だとしても、
誠の心でやりとげた、そのたった一度のことは、
いつまでも人の胸を打ち続けるものなのです。”
”There are two sides to it. There may be ulterior motives. That is natural for humans. But even if it is just a one-time act, done with sincerity, that one act is something that will continue to touch people's hearts forever.”
時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。
Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.
参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？