自分軸と自己中心の中間的な意味としては中国語の四字熟語では|我行我素|があります。他人に合わせず自分軸で貫くことを意味します。社会の中で生きていくには、自己中心だと受け入れられないことも多いだろうが、専門的領域では成功経験を積み立てたのであれば、我行我素しても一つの選択かな？と