〜桜雨〜cherry blossom rain

冷たい雨が降る
長く抱えた孤独と悲しみの雨
凍った心と合わされば雪となり降り積もる

やがて春になり
喜びと温もりの優しい桜雨
花びらがはらはらと舞い
雲の切れ間から差す日の光を浴びて淡い虹を作る

　　　　　　　cherry blossom rain


Cold rain is falling
The rain of loneliness and sorrow I've carried for so long
When combined with my frozen heart, it becomes snow and piles up

Eventually, spring comes
A gentle cherry blossom rain of joy and warmth
the petals fluttered and fluttered.
Pale rainbows are formed when the sun shines through the clouds.