最近の記事

[OW2/翻訳] トレーサー1v1に勝つ方法 | WizardHyeong feat. TOPDRAGON

備忘録用に勝手に翻訳。意訳あり。たぶん誤訳もあり。 基本は動画内の英語キャプションの翻訳で、一部自動字幕(韓国語→英語)の翻訳を加えてます。 元動画: (Almost) Everything you need to know about Tracer 1v1 まとめ撃てないときは避けて、撃てるときに撃つ: 自分のターン(攻撃)と相手のターン(回避)を意識して、被弾を抑えつつダメージを出す リロード中や近接攻撃の硬直中などは撃つことができない: 自分がリロード/近接攻撃

    • [OW2/翻訳] 反応速度を上げる方法 | WizardHyeong feat. TOPDRAGON

      勝手に翻訳。意訳あり。誤訳の可能性あり。 元動画: Improve Your Reaction Time まとめプロの反応速度は一般プレイヤーと大差ない プロは見てから反応しているのではない 反応速度を上げる要素 相手の行動を予測する 相手の第一指標(予備動作)に反応する 焦点を絞る(エイムモードと回避モードを使い分ける) 自分は下手だと思い込まない 導入(0:00~)プロゲーマーの反応速度はとても速く見えます。どうやっているのでしょうか。彼らは驚異的な反応

      • [OW2/Spilo翻訳]メイン/フレックスサポートの呼び分けはもう古い?用語の歴史とOW2のこれから

        備忘録用に勝手に翻訳。意訳あり、おそらく誤訳もあり。 動画の内容順に書いているので、途中質問が入ってきて話の流れが悪くなっている部分があります。 動画が投稿されたのは2024年6月4日です。 ヒーローの強さ・性能に関しては当時の話であることにご注意ください。 この記事では、サポートの構成で「A/B」と書いたら「AとBを使っている構成」を意味します。 例: 「アナ/ルシオ」は「サポートでアナとルシオを使っている構成」 動画: The Overwatch 2 Support

        • [OW2/翻訳] ターゲット・プライオリティは迷信?Spiloコーチが解説

          Spilo氏の動画を勝手に訳しました。かなり意訳を含みます。端折ってる部分もあります。 元動画:You Don't Understand Target Priority in Overwatch 2 まとめ先に結論だけまとめると、 「特定の敵を狙う」という意味でのターゲット・プライオリティは間違い ポジショニング > ターゲット・プライオリティ そのヒーローに適したポジショニングから撃てる敵を撃て 選択肢が複数あるときにターゲット・プライオリティが機能する 実際

        [OW2/翻訳] トレーサー1v1に勝つ方法 | WizardHyeong feat. TOPDRAGON

        • [OW2/翻訳] 反応速度を上げる方法 | WizardHyeong feat. TOPDRAGON

        • [OW2/Spilo翻訳]メイン/フレックスサポートの呼び分けはもう古い?用語の歴史とOW2のこれから

        • [OW2/翻訳] ターゲット・プライオリティは迷信?Spiloコーチが解説

          [OW2/翻訳]OWLコーチが教えるターゲット・プライオリティ

          勝手に翻訳。意訳を含みます。 元動画: overwatch target priority EXPLAINED… Find The Best Target 導入(0:00~)かなり仕事をしているはずなのに、敵は誰もやられていないということがありますよね。私だったら台パンします。「トレーサーは敵のバックライン(後衛)かウィドウを狙わなければならない」と決めつけて、実際にはできないのにそれに固執しすぎるなんてことがよくあります。どうしたらもっとキルがとれるようになるでしょうか

          [OW2/翻訳]OWLコーチが教えるターゲット・プライオリティ

          [OW2/翻訳] アジア1位TOPDRAGONによるトレーサー解説(対マーシー構成の考え方/ブリンクの使い方)

          動画内についている英語字幕を勝手に翻訳したもの。かなり意訳を含みます。誤訳の可能性あり。 元動画: I Asked A Rank 1 Tracer to Help My Student 対マーシー構成の考え方(0:40〜) TOPDRAGON: 構成確認。相手にソジョーンがいます。試合が始まって15秒経ったらTABキーを押して相手の構成を確認しましょう。さて、相手はアナ、マーシー、ソジョーン、ドゥームフィスト、そしてゲンジです。マーシー構成では、マーシーは複数人を同時に回

          [OW2/翻訳] アジア1位TOPDRAGONによるトレーサー解説(対マーシー構成の考え方/ブリンクの使い方)

          エイム練習方法

          現在非公開になっている動画で見た内容のまとめ。 0. 練習の目的この練習の目的は自分のエイムの状態を認識し、間違いを修正すること。 どのような場合に自分の思い通りにエイムできないのか。 そしてその原因はどこにあるのか。 これらの悪癖を一つずつ修正し、正しい動きを習慣づけることが大切。 BOT相手に弾をどれだけ当てられるかは問題ではない。 1. 単純な動きをするターゲットを狙うまずは簡単な動きをしているターゲットを狙って練習。 自分は動かないで、実戦的に想定されるターゲット

          エイム練習方法