2022年3月の記事一覧

noteでイギリスのことをもっと発信していこうと思った出来事🍀

noteでイギリスのことをもっと発信していこうと思った出来事🍀

数日に渡りイギリスの母の日についての記事を書いたのだけど、それが誰かの行動の後押しになっているとは…、知美さんの記事を読んで驚いた😆

私の記事がきっかけで今年のイギリスの母の日を知り、30年前お世話になっていたホストマザーへ、去年のクリスマスカードを受け取ったお礼も兼ねて、1日遅れではあったものの母の日のカードをメール&メッセンジャーで送る事ができたとのこと🍀

実は上記の記事で知美さんにコ

もっとみる
イギリスで「母の日」が3月なのはなぜ?

イギリスで「母の日」が3月なのはなぜ?

昨日の記事にも書いたけど、イギリスの「母の日」は日本とは時期が異なる。日本は5月の第2日曜日🇯🇵、イギリスは3月🇬🇧

ロンドン在住の翻訳者がその理由をわかりやすく説明してくれてるので抜粋して紹介する!(一部私からの情報も加筆)

今でこそ自分の母親への感謝を表すものとして祝われているが、イギリスでは、その起源や元の意味合いは異なるものだった。

イギリスの「マザリングサンデー」

日本の

もっとみる
イギリスは今日が母の日、夏時間もスタート☀️

イギリスは今日が母の日、夏時間もスタート☀️

今日からサマータイムがスタートした。
そしてその事にまったく気づいてなかった私…

実は、イギリス時間午前5時からKさんとミーティングの予定が入ってた。

昨日の夜、目覚まし時計を午前4時30分にセット、念のためにアイフォンも午前4時55分にアラームが鳴るようにしてから就寝。

朝、アイフォンの音で目が覚め、目覚まし時計が鳴らなかったので、電池切れ?と思いこんでいた。

5時になりズームに入れない

もっとみる
イギリスでも桜が少しづつ満開に〜🌸

イギリスでも桜が少しづつ満開に〜🌸

数日前からめっきり暖かくなったイギリス!昨日はなんと20℃超え〜🌈

今日も18℃くらいまで気温が上がり、春どころか初夏のような気候✨

デービッドの仕事も忙しさのピークが過ぎ、余裕が出てきた感じ🤗

天気がいいと「森へGO!」モード、今日の午後は特に予定が入ってなかったので私も一緒に行くことに…

実は連日森へ行っているデービッド、昨日は満開の桜の写真を撮影して送ってくれた🌸↓

イギリス

もっとみる
ロンドンでスリの被害にあう💦

ロンドンでスリの被害にあう💦

サントリーウエルネスの初回の講座も無事終わり、自分にご褒美💕
美味しいものを食べにロンドンへ出かけた。

毎週水曜日はファーマーズマーケット開催日、いつも通りに野菜や卵を買いお肉屋さんへ。。。

霜降りのとても美味しい牛肉のステーキを自分用にお買い上げ、薄めのカットをお願いしたけど結局4000円近い値段になってしまった🤣

たまのご褒美だからいっか〜🌈

ランチは行きつけの韓国料理のお店でカ

もっとみる
夫婦ゲンカのその後は…

夫婦ゲンカのその後は…

昨日の記事で夫婦関係がギクシャクしてることを書いたら、温かいコメントのオンパレード💖

楽しい記事ではないし、書くのを少しためらったけど、コメントを読みながら、やっぱり書いてよかったと思えた。

共感したとのコメントもあり、私だけの悩みではないことが分かると何だか少しホッとした。

さて、あの後。。。

教会から帰ってきたデービッドとどうなったかを書いてみる。

お互い思ってることを話した方がい

もっとみる
note400日目で思うこと…

note400日目で思うこと…

日曜日、午前中はいつもだったらデービッドと教会へ行くのだけど…。

最近、彼が親しくしてる72歳のクリスチャンの女性アブリルが

「教会へ行く足がないから乗せていって欲しい」

と言ってきた。

前夜、2時間以上彼女と電話で話してるのを知ってたので、ヤキモチからか

「私は行かないから、二人で行ってきたら」

と言い放った。

実は、最近夫婦関係がギクシャクしている。

私の体調が長期間にわたり本

もっとみる
2022年3月1日はパンケーキ・デー

2022年3月1日はパンケーキ・デー

今年はいつもより遅めだったパンケーキ・デー、日本人にとっては比較的なじみの薄いこの風習、キリスト教の伝統行事として主に英語圏で祝われている。

イギリスのフリーペーパーより、パンケーキ・デーについて抜粋して紹介!

断食前のパンケーキ

パンケーキ・デーは、キリスト教信者が復活祭前に行う40日の断食期間を前に、卵や牛乳などを消費する(あるいは滋養を摂っておく)ためにパンケーキを作ったのが始まりと言

もっとみる