230531 dumbbell jerk press・川の文化とデジタルタトゥー

dumbbell jerk press 16kg
12:44、最高43回


季節の変わり目
人の服装が軽くなり
人の口まで
軽くナるみたいですね

難しい問題です
嬉しかったんだろうなぁ
業務上の秘密
いや秘匿義務と言った方が
イイかしらね

私は知ってるんだぞ！
って感じだったのかな
少しだけ
気持ちは解ります

ファンにでも遭遇したのかな
そこでマウント
取っちゃったのかしら

もう喚ばれないだろうなぁ
少なくとも僕は喚べないなぁ
何とか救う手段を模索する
と言ってもデジタルタトゥー…
忘れて貰えないからなぁ…(>_<)

この手のミスって
ヤラカすまで
避けられないモノですかね

僕にも心当たり
有るんですよ

ただ今と違ったのは
許してくれるクライアント
叱りながらも手放さない
育成感覚を持った諸先輩方

後は何と謂っても
ネットが無かったから
忘れては居ないけど
次はネェゾと言って貰えた

デジタルデータ故に
ミスが許されないのは
多分にシンドいですね…

水に流す文化は
もう喪われちゃってるん
でしょうかね…

230531 dumbbell jerk press, exoneration culture and digital tattoos

dumbbell jerk press 16kg
12:44, max 43 times

Season's change
People's clothes become lighter
and even people's mouths seem to get lighter.

It's a difficult question.

I'm sure he was happy.
It's a business secret.
Or should I say "duty of secrecy"?
I guess I should say "duty of secrecy.

I know what I'm talking about!
I know!
I understand a little.

Maybe he ran into a fan.
I wonder if I mounted him there.

I don't think I'll be able to rant anymore.
At least I can't.

I'll find a way to save him.
But digital tattoos...
I can't let them forget about it...

This kind of mistake
I can't avoid it until I'm fucked.

I have an idea of what I'm talking about.
What is different from now is
A client who forgives me
who scolded me but never let go of me
The seniors who have a sense of nurturing.

And then there was no internet.
I haven't forgotten.
They told me, "Next time, don't do it again.

Because of the digital data
There's no room for error.
It's probably hard...

The culture of letting bygones be bygones
I wonder if the culture of letting bygones be bygones is already mourned...

By DeepL