マガジンのカバー画像

外国かぶれの気ままな田舎生活

48
本
20年近い海外暮らしを経て帰国したら、すっかり浦島太郎感覚。それでも、身に付いた外国かぶれ目線で、日本社会について語ります。
運営しているクリエイター
ヒロ－シン
ヒロ－シン

ヒロ－シン

（妄想）mandarin（華語）フリーゾーンの設置による地域活性化の検証

（妄想）mandarin（華語）フリーゾーンの設置による地域活性化の検証

以下の英語の文書は、前回の記事：Mandarin（中国語）を学ぶ時に心がけることの中で述べられているコメントの一部

をグーグルの音声入力で作った文書です。

https://youtu.be/20c_Nda80ZU （この動画での発言の一部を自動入力したのです。）

゛Chinese pronunciation do you sometimes get in these words confus

もっとみる
ヒロ－シン

ヒロ－シン

初めての海外で食べた味は。

初めての海外で食べた味は。

餃子って中国語で何て発音するか知っていますか？饺子(jiao 3 zi)と書いて“ チアオツ”って発音します。　　こうやって、言葉で書いても、やはり日本語の音とは違うので、うまく表現できないですね。

ちなみに、日本では、餃子定食なるメニューがあるのですが、これを中国の方が初めて見たら、びっくりするそうです。　なぜなら、餃子の起源は、中国の北の方で、米が余り取れない地域で生まれたので、白いご飯と一

もっとみる
ヒロ－シン

ヒロ－シン

人生の合間に淹れるモノ

人生の合間に淹れるモノ

紅い色のお祝いを頂き、照れくさかったのは、一年前の秋でした。 あれから半年あまりが過ぎて、改めて思う人生の意義。

人の一生だから、人生と書き印す。 全く、当たり前の話しだが、どうも紅いお祝いを頂いてからは、この二文字が、やけに気になる。

もう、娘達も成人して、憂いは、ない。

両親の弔いも済ませたし、もう心残りもないと言いたいのですが、そんなキレイ事？では自分を納得させることは、できなかった。

もっとみる