あなたは自分勝手だねと言う時のフレーズ
はじめに！
前回は『楽しかったぞ！』について書きました。
I had a ball !
普段使わないフレーズにも挑戦してみよう^^
では続いて今回のフレーズは
あなたは自分勝手だね
です！
今回もフレンズ英会話さんを参考にしてます✨ 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #75
私の行動は基本的には無駄のないように動いていますが、興味がある物やどうしても欲しくなってしまう物には欲望を抑えきれず行動してしまいます。
例えば、この前行ったディズニーでは、アトラクション待ちの時に並んでいる人がメープルチェロすを持っているのを見たら無性に食べたくなって列を離れて買いに行ったりします。
その話をすると、話を聞いている人からは自分に正直に行動するね！と言われますが、一緒に来てくれた人からは自分勝手だ！と言われます。人の食欲は魔物みたいな物で、夢の国では暴走を止められません。。。
「自分勝手だね」
これを英語で言うと、
You get your way.
直訳するとあなたは道を得るですが、get one’s wayで「思い通りにする」「自分勝手にする」と言った意味になります。
inを加えて、get in one’s wayとなると「〜の邪魔をする、〜の邪魔になる」といった意味にもなり、より自分勝手な感じが強まりますw
自分勝手な行動をしすぎると相手の楽しみを奪うような行動にもなりかねないので、次は注意します^^;
Thank you for reading💖
今ご覧になられているあなたも
にょろと一緒に勉強して英会話で使い、
話せるようになりましょ～♬و(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!
See you next time. bye-bye ✨٩(ˊᗜˋ*)و
📚にょろの書籍
にょろと一緒に学ぶ！～社会人のための大人の英文法学習帳
まずはベースとなる英文法を身につけていきましょ～✨
#英会話 #英語 #最近の学び #学び直し #note大学英語部 #note大学スタディ部 #毎日note #脱力系自己啓発 #kindle #復習 #勉強 #習慣にしていること #私の学び直し #PROGOS #フレンズ英会話カフェ #フレンズ
いいなと思ったら応援しよう！
