フレンズ英会話復習29：あまり多くのことを言わないでね

はじめに！

仕事では忘れ物が多い私ですが、いつも何もしていないわけではなく忘れ物をしないようにするためにチェックは毎回やっています！だけど忘れる。。。
チェックの方法に何か間違いがあるのかも^^;
そんな相談を同僚にすると、わーっと色々言われます。。。
うん、今回学んだ
Let me get this straight.
が使えますねw

他に何か必要？と言う時のフレーズ

海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #83

私のメインの仕事はカスタマーサービスですが、業務内容はコールセンター、装置やソフトウェアの使い方を説明する講師、またまたお客様先に装置の設置やトラブル対応で訪問することもしています。これで英語も必要になってくるので、言語＋専門知識の両方を日々勉強しています。
（いつも思うのはカスタマーサービスとはなんぞや。。。）

お客様先に訪問する時には、工具や資料の準備をするのですが持っていくものが多く、私が最初に準備した後、出発前に最終の持ち物チェックをします。

その際に「他に何が必要？」と一緒にいく人に最終確認しますが、よく忘れるのが「私の帽子と保護メガネ」。自分の物ってつい頭から抜けてしまいます(^◇^;)

「他に何か必要？」

これを英語で言うと、

What else do we need?

what elseで「他に何か〜？」という意味で、このフレーズは汎用性があって色々なシチュエーションで使えます。

例えば
Who knows what else? 「他に知っている人は誰ですか？」
What else did he say?「彼は他に何か言わなかった？」
And what else? 「それで他には？」
What else do you want?「他に何が欲しいですか？」
Amazing! Nyoro! What else? 「すごい！にょろ、他には？」

日常会話の中でも結構使いそうですよね♪特に最後は人を煽てる時に使えそうですw

一人で行った方がマシと言う時のフレーズ

海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #84

どこか買い物に行く時、誰かと一緒に行くのもいいけど、相手と趣向が合わないと行く時に変にフラストレーションが溜まって一人で行った方が良かったなーと思うことがあります（私の場外食）。
そんな時に「一人で行ったほうがマシだなー」とボソって言ってしまいますw

「一人で行った方がマシ」

これを英語で言うと、

I might as well go by myself.

might as wellで、選択肢があって、どっちもどっちだけど「こっちの方がマシ」という意味になります。

might as wellで一つの塊となり、動詞の前につけます。

またマシだと思うほうを先につけます。
実は先ほどのフレーズの後ろには、as go with youが省略されていて、「あなたと行くより一人で行った方がマシ」となります。

I might as well go by myself as go with you.

だけどas go with youをつけると長くなるので、マシじゃない方は省略されています。おそらく言うのが面倒なのかとw

何か選択肢があり、本音はやりたくないけどマシなの方でやるかと思ったら使ってみてくださいね(°▽°)

話を整理させて！と言う時のフレーズ

海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #85

私は話をする時には、話す内容の要点を整理したり、事実と自分の解釈を分けて話すようにしています。要点を整理すると伝える内容だけで済むので話す時間の短縮にも繋がります。また事実と解釈を分けることで、事実のみの情報を求めている人に対して混乱することを防ぐこともできます。
上記のように話すために私は「話を整理させて！」と言っている短い時間でももらうようにしています。
では早速、「話を整理させて！」を英語で言うと

Let me get this straight.

ちょっと気をつけないといけないのは、straightが入っているので、正直に言わせてとか、ストレートに言わせてと間違えないように！
もしストレートに言わせて！と言いたい場合は、
Get something straight!
を使いましょう^^
うん、似ているから、これはこれで混乱しますねw

Thank you for reading💖

今ご覧になられているあなたも
にょろと一緒に勉強して英会話で使い、
話せるようになりましょ～♬و(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!

See you next time. bye-bye ✨٩(ˊᗜˋ*)و

📚にょろの書籍

にょろと一緒に学ぶ！～社会人のための大人の英文法学習帳
まずはベースとなる英文法を身につけていきましょ～✨

にょろと一緒に学ぶ！～社会人のための大人の英文法学習帳

#英会話 #英語 #最近の学び #学び直し #note大学英語部 #note大学スタディ部 #毎日note #脱力系自己啓発 #kindle #復習 #勉強 #習慣にしていること #私の学び直し #PROGOS #フレンズ英会話カフェ #フレンズ