また後で会いましょう！(近況教えてね)という時のフレーズ
はじめに！
前回は『相手の気持ちに寄り添って共感したい』について書きました。
I’m with you.
相手からの愚痴を聞いているときに使ってみましょう(°▽°)
では続いて今回のフレーズは
また後で会いましょう！(近況教えてね)
です！
今回もフレンズ英会話さんを参考にしてます✨ 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出3フレーズ #10
上司との一緒の出張で、途中で別のお客様を訪問した後に、また合流するというスケジュールで動いていました。
一度別々に行動する際に、上司から
Let’s catch up with you later!
「また会いましょう！」
と言われ、yes! boss(°▽°)と言ってそれぞれ別のお客様に向かっていきました。
あの時、上司が言った一言のLet’s catch up with you.
catch upで「会う、追いつく」という意味になり、基本的には、see you に近いです。
またcatch upには、再び会った時に近況を話そう！という意味があるので、一度別れて、後で会おう！というシーンで使います(°▽°)
そういえば中学校の授業で、
I’ll catch up soon!
「すぐに追いつくよ」
と習ったのを覚えていますが、会うと意味もあることを知っていないと、Let’s catch up soon!をすぐに追いつきましょうという意味で捉えてしまうので少し注意が必要です(°▽°)
人と会う場合は、upの後ろにwithを加えるのもポイントです。
I’ll catch up with you tomorrow!
「明日また会おう！（近況教えて）」
出張にいく相手がいて、明日その状況を教えてね！という意味合いで見送る言葉で使えそうです( ^ω^ )
近況を聞かれたら
I worked out.
「上手くいった」
言えるように仕事頑張ろ(^◇^;)
Thank you for reading💖
今ご覧になられているあなたも
にょろと一緒に勉強して英会話で使い、
話せるようになりましょ～♬و(๑•̀ㅂ•́)و✧ｸﾞｯ!
See you next time. bye-bye ✨٩(ˊᗜˋ*)و
📚にょろの書籍
にょろと一緒に学ぶ！～社会人のための大人の英文法学習帳
まずはベースとなる英文法を身につけていきましょ～✨
#英会話 #英語 #最近の学び #学び直し #note大学英語部 #note大学スタディ部 #毎日note #脱力系自己啓発 #kindle #復習 #勉強 #習慣にしていること #私の学び直し #PROGOS #フレンズ英会話カフェ #フレンズ
いいなと思ったら応援しよう！
