見出し画像

気になっている翻訳関係講座・セミナー。

自分用のメモみたいになってしまうのですが、今後受けたい講座や、気になっているセミナーなどを載せたいと思います!

☆やはり基礎は大事かなと思い、受けたほうがいいかなと思っている翻訳入門コース。

◆フェロー・アカデミー 翻訳入門<ステップ18>速習コース
講座名:翻訳入門<ステップ18>速習コース
受講期間:最長9カ月(+質問期間30日)
◎毎月25日までのお申込みで、翌月から受講スタートできます。
受講料:77,000円(税込)


☆映像翻訳が一番やりたいことなので、こちらが今一番受けたい講座!

◆JVTA×アルク 映像翻訳Web講座 ベーシックコース(3か月)
申し込み締切:毎月20日(12月のみ15日)
学習スタート日:翌月1日
価格(税込):45,572円


☆今回は受けられそうにないけれど、今後また開催されるならぜひ受けたい!試験に合格できるかはわからないけれど(汗)

◆vShareR 字幕翻訳塾 天野ゼミ (申込締切:10月28日(月))
受講形式:オンライン(アーカイブ配信あり)/ オンライン会議システム「Zoom」を使用します
授業開始:11/15(金)
受講料:4万4000円(税込)
定員:8名(最低開講人数:3名)
受講条件:試験に合格された方(初回授業の課題を用いた試験を実施します)


☆こちらは支払い済みで受講予定♪

◆サン・フレアアカデミー 磯崎博史の日本語表記集中セミナー ~表記統一スキル拡充編~(録画配信あり)
開催日時:2024年11月30日(土)14:00 〜 17:00
申込締切日:2024年11月25日(月)
講師:磯崎博史先生
受講料(税込):¥8,800


☆今月頭のTQE(文芸)を受けたり、過去問を解いてとても難しいなと感じたので、こちらでコツなどを教えてもらえるのかなと思い興味があります!

◆サン・フレアアカデミー TQE過去問<文芸>を通して文芸翻訳に親しみましょう(録画配信あり)
開催日時:2024年12月7日(土)13:30~16:30
申込締切日:2024年11月23日(土)
講師:北村 みちよ先生
受講料(税込):¥9,900


☆翻訳の勉強を始める前からずっと気になっていたのですが、6か月かかるということで躊躇していました。日本語力向上にもなると思うし、校正力を身に着けたいので受けたい!

◆校正実務講座
標準学習期間:6か月
入学金・受講料納入額(税込):入学金5,000円 / 受講料40,400円
※納入方法は一括、分割がお選びいただけます。


◆JATのアーカイブを見る!!

☆せっかくJAT会員になったのに、過去のセミナーのアーカイブを全然見れていなくて、気になるものがたくさんあるのでアーカイブを見る日を作りたいです!
URL:https://jat.org/ja/events/videos

この年になって、学ぶことがこんなに楽しいと思えてすごく幸せです。学ぶことが嫌いだったわけではないですが、ここまでモチベーションをキープしながら勉強し続けられたことはあったかな?と思います。

やりたいことが多すぎてどれを選んで、どれからやっていくか悩みますが、少しずつコツコツとやっていきたいです!(いつも同じことを言ってしまっている気がしますが!)

Saki

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?