1313.幸せは歩いてこない、だから、歩いてゆくんだね。
Happiness doesn't come to you, so you have to walk to it.
【お馬鹿なcoucouさんの生きるヒント250.】
1.お馬鹿なcoucouさんの大好きな言葉55.
Silly Coucou's favorite words 55.
私は大事なショットを外した後のことなんて考えたことがない。
I never think about what happens after I miss an important shot.
もし考えたならいつも悪い結果を思ってしまうからさ。
If I think about it, it always ends up being bad.
Ⓒマイケル・ジョーダン
ⒸMichael Jordan
(米国のバスケットボール選手 / 1963~) Wikipedia
(American basketball player / 1963-) Wikipedia
だれにだってあるんだよ
Everyone has it.
ひとにはいえないくるしみが
The pain that cannot be told to others
だれにだってあるんだよ
Everyone has it.
ひとにはいえないかなしみが
The sadness that can't be told to anyone
ただだまっているだけなんだよ
I just keep quiet
いえば
Speaking of which
ぐちになるから
Because it would be a complaint
Ⓒ相田みつお
Ⓒ Mitsuo Aida
(日本の詩人、書家 / 1924~1991) Wikipedia(
Japanese poet and calligrapher / 1924-1991) Wikipedia
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
持たなくてもいい重い荷物を、
誰に頼まれもしないのに一生懸命ぶらさげていないか。
Ⓒ中村天風
ⒸTenpu Nakamura
(日本初のヨーガ行者、天風会の創始者 / 1876~1968) Wikipedia
(Japan's first yoga practitioner, founder of the Tenpukai movement / 1876-1968) Wikipedia
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
今この瞬間にあなたが無常の喜びを感じていないとしたら、理由は一つしかない。If you are not feeling the joy of impermanence right now, there is only one reason.
自分が持っていないもののことを考えているからだ。
Because you're thinking about what you don't have.
喜びを感じられるものは、全てあなたの手の中にあるというのに。Everything that brings you joy is within your grasp.
Ⓒアントニー・デ・メロ
ⒸAnthony de Mello
(インド出身のカトリック司祭 / 1931~1987)
(Catholic priest from India / 1931-1987)
2.幸せは歩いてこない、だから、歩いてゆくんだね。幸せは歩いてこない、だから、歩いてゆくんだね。
今から約56年前にこんな歌が流行った。男前の水前寺清子さんが歌っていた。
coucouさんの子どもの頃の運動会でも日の歌が流れていた。ああ~幸せって来てくれるもんじゃあないんだ...、と子どもながら考えていた。幸せって、自分で幸せを追いかけていくんだ、そう感じた。
「しあわせは 歩いてこない
"Happiness doesn't come to you
だから歩いて ゆくんだね
So I'll walk
一日一歩 三日で三歩
One step a day, three steps in three days
三歩進んで 二歩さがる
Three steps forward, two steps back
人生は ワン・ツー・パンチ
Life is a one-two punch
汗かき べそかき 歩こうよ
Sweating and crying, let's walk
あなたのつけた 足あとにゃ
The footprints you left
きれいな花が 咲くでしょう」
Beautiful flowers will bloom."
歌:水前寺清子
Vocals: Kiyoko Mizuzenji
作詞:星野 哲郎
Lyricist: Tetsuro Hoshino
作曲:米山正夫作曲:米山正夫
発売:2008-11-04 06:16:56
英文 coucou
English: coucou
この言葉は、子どもながら長い間心に刻み込まれていた気がする。
前を向いて歩き続ける、走り続ける、歩み続ける。
そう、走り続けた若者時代。
だけど、現実はなかなか前に進むことができない...。
だって、目の前にはいつも高い壁が立ちはだかり、必ず行く手を妨害されている、まるで棘の道のよう~
そうだよね、物事ってそんなに簡単ではないよね。
一日に一歩、亀のような速度で歩む。
でもね、振り返ると何千歩も歩いた気でいるのに、実際はまるで進んでいない。
あれ~、こんなに頑張ったのにまるで意味がない、無駄に思える。
そう、一歩も進んでない...。
お馬鹿なcoucouさんはまたまた深く深く考え続けたんだ。
どうしても前に進んだという実感を感じない~
わからない~
むしろ、進んでない気がする...。
だから、何も得られない、何もないのだろうか?
それに目の前は背を伸ばしても、
梯子をかけても登れない高い壁にぶつかる。
どう、生きればいいの?
そこで、お馬鹿なcoucouさんは思いついた~
何を思いついたかって?
それはね、前ばかり見て歩いていると、自分の足あとが見えない。
自分の目の前にはもちろん、足あとがない...。
だから、永遠に幸せがわからなかった気がする。
そこでね、「振り返る」ことにしたんだ。
何を振り返るのか、って?
それはね、この歌のように「一日一歩 三日で三歩三歩進んで 二歩さがる♫」ことにした。一日一歩、歩いて、三日で三歩、歩く。
そして、三歩歩いて二歩下がる。
さらに十歩歩いたら、十歩戻る。
まるで双六のように、前に進んで、後ろに下がる~
するとね、後ろに下がるたびに歩いた後の足あとが見えるようになった。
そうするとね、自分が見えてくるんだ。
人生って、前を見ることも大切だけれど、振り返って自分の足あとを見ることも大切になった。それな、戻るたびに自分が何歩歩いたかがわかるんだ。
3. しあわせの扉はせまい、だからしゃがんで 通るのね The door to happiness is narrow, so you have to crouch to get through
しあわせの扉はせまいT
he door to happiness is narrow
だからしゃがんで 通るのね
So you have to crouch down to pass through
百日百歩 千日千歩
100 days, 100 steps, 1,000 days, 1,000 steps
ままになる日も ならぬ日も
Some days are as they should be, and some days are not.
人生は ワン・ツー・パンチ
Life is a one-two punch
あしたのあしたは またあした
Tomorrow's tomorrow is tomorrow
あなたはいつも 新しい
You are always new
希望の虹を だいている
Holding a rainbow of hope
2番の歌詞より
From the second verse:
英文 coucou
English: coucou
幸せって、なかなか見つからない...。
そう、狭き門なんだ。
だから、身体を小さくしないと入れない、だから、その世界は狭き門。
そうなんだ、本当は幸せなのに、幸せに気づかない。
気づくのは大変なことなんだね。
愚かなcoucouさんはね、目に見える大きな幸せだけを望んできた気がしたんだ。本当は目の前に小さいけれどこんなにも幸せが散らばって転がっていることに気づかないんだもの。
そして、一歩進んで、二歩下がり、十歩進んでご歩下がる。
こうして自分の足あとを確認しながらその足元にある小さな幸せを見つけてあげるようになった~
そうなんだ、どんな嫌な日でも、良い日でも、遠回りしたって、たくさん歩いたってまわりをしっかりと見ながら歩き続ければいいんだ。
そう、この一歩は、まるで自分の人生の一歩なのさ。
幸せになりたい、なんて思える幸せ。
幸せなのに、幸せが見つからない幸せさんたち。
だから、見つけてあげるんだ。
その方法がね。
「はじめてのことをやってみること」
「新しいことをすること」なのさ。
だって、「あしたのあしたは またあした。あなたはいつも、新しい希望の虹を、だいている♫」なんだもの。
そしてね、新しいことをすると、
振り返るとちゃんと足あとが残るんだもの。
そう、明日って、いつも新しいんだね~
coucouさんです~
みなさん、ごきげんよう~
さすがのcoucouさん身体から悲鳴が聞こえる...。
やっと終わった...。
いつもならもう寝ている時間。
へとへとだけど、たくさんのコメントを頂いたのに本日もまだ返信できない~明日からまとめてご返事するね。
でもね、みんなのコメント嬉しかった...。
待ち時間はすべて立ちながらコメントとみんなのnoteを読んでいた。
まさに立ち読み🤣
だけどコメントまでは打てない🤣
右手に警棒、左手で無線機とスマホ。
耳にはイヤフォン、頭の中はスタッフ全員の声が鳴り響く~
なんと騒がしい...。
酔っ払いに、迷子の子どもたち、落とし物。警察への通報、アクシデントに交通渋滞にトラブル続出~
毎度のことなんだけれど問題ばかり。
また印刷物のプリントミス🤣coucouさん担当...。
正直、膨大な観客と言うモンスターの中でスタッフ全員、ある意味命がけ。絶対に事故や怪我人を出してはならない。
一歩間違えば事故となる。
最善の注意と、気配りが求められる。
スタッフたちからは笑顔が消える。
身体が辛い...。
眠い、痛い、だるい~
そして、昨日は全員汗だく~
まるで真夏のような暑さ。
みんな脱水に気をつけないと...。
すでに泣き言も出る。
もちろん、coucouさんも愚痴っぽい…。
だって、まだ思うように動けない。
立ちっぱなしがしんどい。
だけど、これもテラ・ヘルツのおかげ。
横になって眠ればさらに細胞が活性化され、翌朝は痛みも疲れも取れてしまう。なんて、不思議なんだろう。
でもね、昨年は歩けなかった..。
今年は自分の力で歩いているんだ。
なんて素敵で疲れるんだろう(笑)
今日は、昨日お伝えした通り、祭りの後の膨大なゴミの山...。
午前6時30分集合して全会場のゴミ拾い...。
そして、明日からはお詫び行脚~
なんて素晴らしくて、楽しいお祭りなんだろう~
たった2日間のために1年間の準備を経て開催する。
この数日間はまさに非日常な異常な世界だけれど、もうすぐ日常に戻れる喜びもある。わがチームの最高女子たち、素晴らしい。誰が欠けても成り立たない。でも、苦しすぎて辛すぎて離れていく人を見るたびにとっても寂しい…。
落ち着いたら、本会のイベント内容をnoteでご紹介しますね~
50万人、50万分の一の奇跡でメイP子さん、ずっちーさんともしかするとすれ違っていたかもしれない...。もしかすると、この人がメイさんかな?ずっちーさんかな?と勝手に想像して楽しそうな人たちの顔を見続けていた~
観客動員数約401000人(公式発表)
みんな応援ありがとうございました😭
じゃあ、またあした~
会ってくださいね。
ありがとう~
さあ、ゴミ拾い🤣
今から出発~
文字数5,790文字
👇長らく洋楽シリーズでしたが、しばらく、胸を打つ、素敵なショートフィルムをご紹介~お時間のある方は、見てね~約50作から100作を選びました(^^♪👇
👇父の日に、世界中の親子へ贈る物語。父の目と、娘の目。クルマを舞台に繰り広げられる人生の軌跡を、2つの視点から描き出した新感覚ダブルサイド・ストーリー。その眼差しに映し出される、本当の想いとは・・・「愛とは、見えないところで見守ること」😥😊感動的な短い動画
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね~
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち~
coucouさんのホームページだよ~みんな、みてね~
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru