1216.優しくされた人は、次の人に優しくしてあげる。するとね、自分の周りの人たちがみんな優しくなって、みんなが仲良くなれる気がする。
When someone is treated kindly, they will be kind to the next person. Then, everyone around you will become kinder and it feels like everyone can get along.
【お馬鹿なcoucouさんの生きるヒント226.】
1.お馬鹿なcoucouさんの大好きな言葉㉜
Silly Coucou's favorite words ㉜
人生はしばしば、
Life is often
善よりもむしろ悪の選択をわれわれに提供する。
It offers us the choice of evil rather than good.
Ⓒコルトン ｢ラコン｣
ⒸColton "Lacon"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
人生はすごろく遊びのごときものにして、
Life is like a game of sugoroku,
熱望せしさいころの目が出ずとも、
Even if the dice you were hoping for didn't come up,
偶然の出せしものを技術によりて修正せば可なり。
It is possible to correct what happens by chance using technology.
Ⓒテレンティウス ｢断片｣
ⒸTerentius "Fragment"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
人生はちょっとした奇遇である。
Life is a bit of a coincidence.
Ⓒハーディー
Ⓒ Hardy
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
人生はほんの一瞬のことにすぎない。
Life is only a moment.
死もまた、ほんの一瞬である。
Death, too, is but a moment.
Ⓒシラー ｢コリア・スチュアルト｣
ⒸSchiller "Korea Stuart"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
人生はクローズアップで見れば悲劇だが、
Life is a tragedy when seen close up,
ロングショットで見れば喜劇だ。
It's a comedy in long shot.
Ⓒチャップリン
Ⓒ Chaplin
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
人生は一冊の書物に似ている。
Life is like a book.
愚者たちはそれをペラペラとめくっていくが、
The fools flip through it,
賢者は丹念にそれを読む。
The wise man reads it carefully.
Ⓒジャン・パウル ｢角笛と横笛｣
ⒸJean Paul "Horn and Flute"
Ⓒ英文 coucou
ⒸEnglish: coucou
人生は一箱のマッチに似てゐる。
Life is like a box of matches.
重大に扱ふのはばかばかしい。
It would be ridiculous to take it seriously.
重大に扱はなければ危険である。
It can be dangerous if not taken seriously.
Ⓒ芥川龍之介 ｢侏儒のの言葉｣
Ⓒ Ryunosuke Akutagawa "Words of the Dwarf"
2.借りを作る宣言Declaration of Indebtedness
人さまには、迷惑をかけちゃあいけない。
人さまに借りを作ってはならない。
人さまに貸しを作っても恩着せてはならない。
そう教わってきた…。
だから、その言葉通りお馬鹿なcoucouさんは生きてきたつもり。
だけどね、変なんだよね。
借りを作らないなんてできないよね。
だって、誰かしらに世話になったり、お願いしたり、頼って生きているんだもの。
そう、お互いが借り合っているんだもの、「ギブギブ」だよね。
また、「人さまに借りをつくるべき」だし、
「借りを作ったっていいじゃない」。
そして、借りを作ったからお返しできなくったって構わないよね。
もちろん、心から感謝するけれど、お返しを求めること自体おかしい気がする。
メールやライン、コメントだってそうだよね。
プレゼントもそうだよ、必ず返事をしなければいけない、お返しをしなければいけないなんて思い続けていたら、永遠に助け合う、支え合うことなんてできない、さらにそれが信頼関係だと思うのも違う気がする。
そう、借りを作りたくない、甘えたくない、人に負担をかけたくない。
でもね、相手は貸しだと思っていない、思わない。
貸しだと思うような恩着せがましい人などいらないよね。
何かをもらったら、何かでお返しする。
何かしてもらったから何かをするんじゃあなくて、その人に何かをしたいという純粋な気持に対して心から感謝する、やっぱりその言葉は「ありがとう」、だよね。
してくれてありがとう。
貸してくれてありがとう、
助けてくれてありがとう..．。
そして、それでも、もらったからではなくて、
ありがとうの気持ちでお返しではなくて、感謝の気持ちだよね。
世の中の人たちみんなが見返りを求めてるわけじゃあないんだよ。
そう、お馬鹿なcoucouさんはね、次は、たくさんの借りをつくる、遠慮なんてしない。
嫌なら誰も貸してはくれないもの。
よし、「お借りをつくる宣言」だ～
3.優しさのお返し宣言A declaration of kindness
人から純粋にいただいた「借り」はね、
お返しなんていらない気がする。
相手だって何も求めちゃあいない。
ただ、喜んでもらえただけで嬉しいって言う人もたくさんいる。
だから、無理してお返しする必要はないんだよ。
ただ、その喜びを純粋にお返ししたければ良いけれど、いらないという人もいる。
「借り」ってね、モノや気持ちの現れ、「優しさ」に似ている。
だから、いただいた優しさは、その人だけに返すのではなくて、自分の大切な人や好きな人に優しさを回せばいいんだよ。
そうすると、二つの優しさが三つになって、四つ、五つ、やがては無限に広がるかもしれない。お返しはね、してくれた人だけじゃあなくて、してくれなくても必要だと思う人、別の人にお返ししてもいいのさ。
そう、「優しさ返し」なんだよ。
そうすれば、たった一つの優しさがどんどんと広がって行くんだ。
ねえ、優しさって、優しくすれば、その優しさは独立して次々に広がる性質があるんだからね。すべての人たちには難しいけれど、自分のそばにいる人たちから、身近な人たちから少しずつ、少しずつ優しくしてあげればいいんだもの。
そして、優しくされた人は、次の人に優しくしてあげる。
するとね、自分の周りの人たちがみんな優しくなって、
みんなが仲良くなれる気がする。
そう、「優しさ返し」をしてみない～
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
人に相談する、人に甘える、人に頼る、人に何かを頼む、本当のことをいう。それって、全部、その人を信じているからできることだよね。
もし、人に甘えない、甘えられない、頼れない、頼めないって、
その人のことを信用できないからかもしれない。
「人に迷惑をかけてはいけない..．」
「人に迷惑をかけてしまった..．」
「甘えたら、迷惑な気がする..．」だけどね、人ってお互いが迷惑をかけ合うことで存在しているんだよね。
「迷惑をかけたくない」
「迷惑をかけれない」と思い込んでいるけれど、
「迷惑ぐらいかけてほしい..．」
「迷惑なんて思わないで欲しい..．」
「迷惑なんて思っちゃあいない..．」という人もたくさんいる。
そして、自分では迷惑だと思い込んでいるけれど、相手にしてみたらまったく迷惑と感じていない人もいる。
お馬鹿なcoucouさんはね、たくさんの人たちに大迷惑をかけ続けてきた。
今だって「迷惑千万」が続いている。
だけどね、迷惑をかけて怒る人、許さない人もいるけれど、迷惑をかけてほしい人もいる。そう、なんて水臭いんだ、と思う人もいる。
だからね、怒る人、許さない人は違うけれど、それ以外の人にはもっと、迷惑をかけて見ない～迷惑をかけることで、人に喜ばれたり、その人を助ける場合もあるんだよ。
親が幼い子どもが何かを失敗したからと言って迷惑だと思う親もいるかも知れないけれど、思わない親だっている。
大好きな人が何か失敗したからと言って嫌いになるわけじゃあないもの。
だから、そんな人たちには迷惑を与えて、迷惑をかけて喜ばせてあげようよ～
本日もここまでおつきあいありがとう～
毎回、読んでもらって迷惑のかけっ放しのcoucouさんです。
許してほしい～
これに懲りずに、明日も会ってくれたら嬉しいなあ～
会おうね、明日も～
文字数4,399文字
👇長らく洋楽シリーズでしたが、しばらく、胸を打つ、素敵なショートフィルムをご紹介～お時間のある方は、見てね～約50作から100作を選びました(^^♪👇
再録～何十回見ても泣いてしまう最高傑作～Twitterで話題になった 泣けるCM 「パパはうそつき」 泣ける話
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？