#英語学習
【和訳】Fake As Hell/All Time Low with Avril Lavigne
I know it's better if we both say
"So long and thanks for the memories"
I'd like to say that it's been real
But it's been fake as hell
分かってるよ、僕たちはお互いに言ったほうがいいよね
「じゃあね、思い出をありがとう」って
僕たちのこれまではまがい物ではなかったっ
【和訳】Hell & Never Back/Bellah Mae
Never left your side, it was a rough ride
But no, I never faltered
Kept it real tight, I played so nice
While you were a monster
You tear me down, cut it off no mercy
That’s what you do
And only you w
【和訳】If I Ever/Conor Maynard
If you ever change your mind
And wish you never left me here all alone
I'm sorry, it's too late to try
You should delete my number out of your phone
もし君の気が変わって
僕を一人にしなければ良かったと思ってくれたらいいな
ごめんね、遅すぎるよね
【和訳】When I Really Come Alive/Wildflowers
I used to stay up all night
Tryin’ to find my place
Chasin’ neon lights or lookin’ for some kind of trace
僕は一晩中遊んでいるようなやつだった
自分の居場所を求めて
ネオンの光を追いかけたり何かの痕跡を探してみたりした
To leave me out of darkness
Give me
