市川SC27番は右膝と左足を手術しました。毎日note566日目
今日は明治神宮で人形供養祭がありました。
僕のインスタアカウントでその様子を掲載してますのでご覧ください。
本当に多くのお客さんが来てくれまして、一時人形が置ききれないほど人形が溢れていました。供養祭では、受付時にお持ちいただいたお人形を運営側で引取ったのち、上の写真のようにお人形を飾っていくのが今回のメインベントです。今まで愛着を持ってきたお人形を最後に一目みようと、お客さんは自分の人形を探して、見つけて、写真を撮ったりします。それをしてからじゃないと帰りたくない、と思うお客さんも多くいます。僕は飾る役目ではなかったのですが、ひとりのお客さんが「わたしの人形、袋から出されないままずっとここに置いてあるんですけど、、」と言われ、すぐに謝って、飾る役目の人たちへ促しました。ただ、人形の放置が出てしまうくらい本当に大盛況だったので、そういうことも起こってしまうのは仕方ないと思いつつ、端から見て放置されていると思わせしまったのはこちらの落ち度なので反省点ですね。
今日は悪天候ということもあったので、飾るための白い布を増設しづらかったのもひとつの原因でしょう。なかなか難しい状況でしたがなんとか無事に開催できたし、本当に多くの来場者がいて、観光目的の外人さんにも「これはなに？」と何度も声をかけられたりして、「供養祭の説明って英語だと難しいんだよな、、」と思いつつ何とか説明したりして、終始動き回ってもおう足がパンパンになったけど楽しかったです。
ちなみに供養は英語で「hold a memorial service for a departed soul」やpray for a departed soul」だそうです。
僕は「japanese doll, traditional, history, memory」あたりの英語を使って説明しました。割と理解してくれました。
来年もあると思うけど、さすがに晴れて欲しいです。笑
でもこの時期は雨の日がそこそこ多いから、、やっぱり来年も雨かも。
でも楽しみです。
みなさんも、もし、おうちにお人形さんがたくさんありましたら、供養しにきてください。今日のようなイベントでなくてもお人形供養サービスはネットで検索すればたくさんヒットしますのでぜひご活用ください。
ひとつよしなに。
#毎日note #フットボール #リハビリ #トレーニング #ストレッチ #怪我 #右膝前十字靭帯断裂 #ACL再建手術 #手術 #右膝半月板損傷 #半月板縫合術 #軟骨損傷 #右膝側副靭帯損傷 #リハビリ #みのってぃ #株式会社美好 #節句人形 #雛人形 #伝統工芸 #市川SC #デイリーヤマザキ #明治安田生命 #ニューバランス #FINTA #江戸川病院 #ラジオ #オードリー #リトルトゥース #体現 #研究 #人生 #みのこなし #オーストラリア #コミニケーション #英語 #サッカーと人生 #モノ創り #千葉県社会人サッカー #表と裏 #価値観なんて合わない #変化を観察する #塩梅と譲歩と許容 #リスフラン関節症 #海外生活が原点 #市川市といえば市川SC #市川から新しい未来へ #千葉県市川市 #葛飾区出身 #生涯スポーツ #人のために #クッキングオット #料理好き #人形供養祭 #明治神宮
みのってぃ。