汚い英文をなんとか文法的に読み解く
『英文解釈教室 入門編』（研究社）の第３講を読み終えた。今回の講義で、勉強になったのは、一見、汚い英文を、がっちり、文法的に正しく解釈して、日本語に訳していく厳格な方法論である。この回もそうだが、１講ごとに完璧にしてから、次の講へ行くのではなく、一連の伊藤和夫先生の英文解釈の参考書を読み終えてから、また、戻って勉強するのがいいと思う。野口悠紀雄氏の『「超」勉強法』の「８割理解」の原則である。
いいなと思ったら応援しよう！
『英文解釈教室 入門編』（研究社）の第３講を読み終えた。今回の講義で、勉強になったのは、一見、汚い英文を、がっちり、文法的に正しく解釈して、日本語に訳していく厳格な方法論である。この回もそうだが、１講ごとに完璧にしてから、次の講へ行くのではなく、一連の伊藤和夫先生の英文解釈の参考書を読み終えてから、また、戻って勉強するのがいいと思う。野口悠紀雄氏の『「超」勉強法』の「８割理解」の原則である。