【教養としての故事成語】「愚公山を移す」～コツコツ努力すれば、いつか必ず達成できる

愚公山を移す（ぐこうやまをうつす）

【出典】

『列子（れっし）』「湯問（とうもん）」

【意味】

根気よく努力し続ければ、いかに困難なことも、いつかは必ず達成することができる。

【故事】

　昔、太行山 ( たいこうざん ) と 王屋山 ( おうおくざん )という２つの大きな山があった。その北側に、愚公（ぐこう）という老人が住んでいた。

　山が家の前にあるため、出かける時は、いつも遠回りをしなければならなかった。そこで、家族を集めて相談した。
　「みなで力を合わせて、この２つの山を平らにしようじゃないか」
　こうして愚公は、息子や孫たちといっしょに、岩石を砕いて遠くの海まで運んだ。

　智叟（ちそう）という利口な老人がいて、愚公を馬鹿にして忠告した。
　「おいぼれのあんたじゃ、山の一角すら切り崩せやしない。無駄なことはやめなされ」
　すると、愚公は言い返した。

我の死すと雖（いえど）も、子有りて存（そん）す。子又孫を生み、孫又子を生む。

――たとえ私が死んでも、子供が残る。子供は孫を生み、その孫がまた子を生む。

　愚公は、
「人の子孫は、次から次へと永遠に続くが、山はもうこれ以上高くはならない。だから、どうして平らにできないことがあろうか」
と考えた。

　こうして、愚公とその子や孫たちは、来る日も来る日も岩石を砕いて運び続けた。

　この様子を見ていた天帝が、愚公の行いに感動し、２つの山を力持ちの神に背負わせ、遠くに移させた。

　こうして、愚公の家の前から２つの山はなくなった。愚公の一途な思いが、とうとう山を移したのだ。

【解説】

　この話は、四字成語で「愚公移山」（ぐこういざん）ともいう。
　もともとは神話である。神話には「奇跡」を語る話が多い。人間の誠実な行いや熱い思いが、天帝を感動させ、天帝がその人に代わって、起こりえないことを起こしてくれる。古代の中国人は、奇跡が起こるメカニズムをこのように考えた。

　また、この話には、理屈だけの利口者より、愚かでも実直な人間の方が、大きな事業を成し遂げる、というメッセージも含まれている。
　『列子』は、道家思想の書である。「愚」と「智」を対比させて、前者を良しとし、後者を退けているのは、道家の価値観を反映したものだ。

　ちなみに、中国では「愚公移山」は、毛沢東が1945年6月の演説で、この故事を引用したことで知られている。
　毛沢東は、中国共産党を愚公に喩え、「２つの山（日本と中国国民党）がいかに強大でも、我々が山を崩し続ければ、天帝（中国の人民）は、我々を支持してくれる」と訴えた。

毛沢東

【用例】

岩だらけのひどい荒れ地だったのが、こんなに豊かな畑になるなんて、まさに「愚公山を移す」だね。

この企画、部長は絶対無理だって決めつけるけどさ。「愚公山を移す」っていうじゃない。いつかは世界進出だって夢じゃないさ。