学ぶとは思いだすこと-To learn is to remember-
”思いやりとかやさしさは、
持つものではなく、思い出すものです。
人を喜ばせようとするのは、善意ではなく、本能です。
「本来の人間らしさ」を取り戻すために、私は学びます。”
”Compassion and kindness are not things you have, but things you remember. Trying to please others is an instinct, not a good intention. I am learning in order to regain my "original humanity."
時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。
Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.
参考文献:『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?