ちなみ

なにかとフランスにご縁のある一族の話

ちなみ

なにかとフランスにご縁のある一族の話

マガジン

  • 仏勉人好のフランス留学準備。

    僕、仏勉人好(ふつべんひとよし)が、フランスの大学院に正規留学するまでの日々を綴ります。

  • 野窓仏香のとりとめのない日々

    野窓仏香です。数学教師です。フランスに住んでます。生きるのがだるいです。が、今日一日を乗り越えます。 Photo by aoming

  • 自適家事の年金生活

    おはようございます。自適家事です。60年働く女をやってきました。今は趣味の料理をしながらゆっくり暮らしています。そんな私の日常をシェアします。そして人生のちょっとした後悔も。若い方に読んで欲しいです。 Photo by aoming

  • 衣洗練太(ころもせんれんた)

    衣洗練太です。大学生です。地方から上京してきました。経済学部です。サッカーしてます。おしゃれになります。 Photo by nekonosara

最近の記事

SVOで趣味の手帳を考える

仏勉です。 この記事を読んで共感したので投稿します。 僕はフランスの大学院生です(退学の危機は迎えてますが) 留学生なので自己紹介の機会がもりもりです。しょっちゅう自己紹介してます。 そして当然、" Quel est ton pass-temps favori ? " (趣味は何ですか)と聞かれます。 そこでいつも詰まってしまうのです。趣味? 僕が長年、暇なときにやることといえば掃除と手帳(書き物)だと言えますが、では趣味かと言われればよくわからないので、断言もでき

    • 退学間近のフランス大学院生、想像していなかった展開来たり。それでも今日を生きる。

      タイトルに書いたとおり、僕は退学を間近に控えてしまったフランスの大学院生です。少しだけ、僕の自己紹介と退学に至るまでの経緯をお話しします。 僕は2024年9月に入学しました。授業が始まってわずか1ヶ月半ながら、バカンス直前の1週間、授業を休みました。グループワークに参加できず、小テストも休みました。それでなくてもハンデのある留学生なのに、休んでしまったことでほぼ取り返しがつかなくなっております。死んだ顔をして涙を浮かべながら出席してましたので、クラスメートからはもう腫れ物扱

      • 仏勉。自分の名前のアルファベットの綴り言えますか?

        どうも、仏勉です。 先日、自分の名前の綴りを答えるように言われたものの正しく発音できず、盛大に混乱を招きました。 みなさん、フランス語のアルファベット正しく言えますか? 特に以下のペアの発音を区別できますか? "e"/"u" "g"/"j" "i"/"e" "b"/"v"

        • 仏勉人好。M1、1ヶ月目、苦しいけどどうにか生きる

          お久しぶりです。仏勉です。 フランスの大学院生活が始まり早1ヶ月です。 1ヶ月目を終えた感想を一言で述べるなら、"c'est une épreuve"「試練」です。分かってはいましたけど、想像以上のきつさですね。 きつすぎる毎日、それでもやはりいい感じの瞬間はたくさんあります。 いや、そういうものがあるんだと自分に言い聞かせているのです。 そうでないと辛すぎますから。 毎日、ちょっと嬉しいと思ったことを手帳に書き込むことにしました。そうすればただ苦しみにかき回された無意味

        SVOで趣味の手帳を考える

        • 退学間近のフランス大学院生、想像していなかった展開来たり。それでも今日を生きる。

        • 仏勉。自分の名前のアルファベットの綴り言えますか?

        • 仏勉人好。M1、1ヶ月目、苦しいけどどうにか生きる

        マガジン

        • 仏勉人好のフランス留学準備。
          30本
        • 野窓仏香のとりとめのない日々
          7本
        • 自適家事の年金生活
          4本
        • 衣洗練太(ころもせんれんた)
          8本

        記事

          オンラインレッスンの自由会話で、訂正をするべきか、しないべきか。

          僕はちょくちょくフランス語を教えている。 僕は日本人だから、自由会話と名の付く僕の授業に需要はないと思っていたが、案外そうでもない。 まずは日本人と話したいという生徒はいるものだ。 自由会話の授業は前提を丁寧に確認する必要がある。 例えば、訂正に対する考え方だ。 僕の経験上、 会話の流れを遮ってでも不自然な言い回しは訂正して欲しいという訂正派と 訂正ばかりされると話す気が失せるという反訂正派がいる。 学習者としての僕は訂正派で、語学講師としての僕も訂正派だ。 対価を

          オンラインレッスンの自由会話で、訂正をするべきか、しないべきか。

          仏勉人好。フランス大学院に合格

          大変ご無沙汰してます。ふつべんひとよしです。 久しぶりなので自己紹介もかねて、僕について少しお話しようと思います。 大学では人文学を学びました。フランスのある小説作品と、フランス語の教員に惹かれて3年生からは仏文・言語学コースを選択しました。 大学在学中には休学をして、フランスへ半年間の語学留学にいきました。 卒業後は、フランスの大学院への進学を目指して出願準備をしました。 しかしながら1度目のチャレンジは失敗。今年2度目のチャレンジをし、ようやく合格をいただきました。専

          仏勉人好。フランス大学院に合格

          バイクに乗れなくなった話

          僕はかれこれ5年くらいバイクに乗ってます。 僕はバイクが好きでした。 あまり器用な方ではないから、うまくできる何かをそう多くは持っていません。でも、バイクに乗るとき、自分はとても自由でした。 ギアを上げたりアクセルを踏む瞬間、カーブを走るときの体勢の調節、車線変更するときの確認、走りながら風を受けたり、空を見上げるのが好きでした。 でも、突然それが出来なくなりました。 無意識に上半身に力がはいるのです。 カーブが怖くて、20キロ以下に減速しないと反対車線に飛び出るよう

          バイクに乗れなくなった話

          仏勉人好のフランス留学準備。試験問題集に直接書き込む人いる?編。

          ボンジュール。 ジェーム ル カフェ。 質問 あなたは3ヶ月後に語学の試験をうける。 そのために真新しい問題集を買った。 その問題集を使わなければならない。 つまり解答を書いて、答え合わせをする必要がある。 その解答をどこに書く?答え合わせをどこでする? 直接書き込む? コピーした紙に書き込む? ページをPDFにして、電子上で書き込む? 解答だけをノートにとる? 僕 最初から思いっきり書き込んだ。 数週間も悩んだ末、この方法に至った。 理由試験まで3ヶ月しかない。

          仏勉人好のフランス留学準備。試験問題集に直接書き込む人いる?編。

          再生

          なぜか外国語めっちゃうまい人を思い出した動画

          この動画の僕的おもしろさは3つ ①すがすがしいほどの極端さ 「凡人である」の否定は「凡人ではない」 「凡人ではない」=「天才である」 (実際は≒(ニアリーイコール)であるべき) という論理式がなりたつ。 人間が「凡人」か「天才」かの2つにしか分けられないという世界観をもっている。極端すぎる白黒思考は、もはやコメディなんだと考えさせられた。 ②誰も考えつかないであろう絶妙な韻 ・「凡人NG」 "Bonjin Enujii" "ji"で韻を踏んでいる ・「凡人人参」 "Bonjin Ninjin "jin"で韻を踏んでいる。 ③とんでもない発想のボキャブラリー ・「凡人のお風呂」 ・「凡人シャンプー」 浴室の語彙に結びつくわけもないと思われた「凡人」の二文字。 でもなんとなく理解できないこともないのが深い。

          なぜか外国語めっちゃうまい人を思い出した動画

          再生

          仏勉人好。無駄話ってなんだ。

          ボンジュール。 ジェーム ル カフェ。 仏勉人好き、フランス留学への準備を進めているふつべんひとよしだ。 この間からずっと引っかかってる言葉があるから考察してみる。 その言葉とは「無駄話」だ。 無駄話のエピソード僕は親戚と話をしていた。 彼は中学地理の教員で、すでに退職している。 たぶん1年以上ぶりに会った。 彼と久しぶりに話せるのは嬉しかった。 近況を知りたかったし、単純に言葉を交わしたいとも思っていたのかもしれない。 彼の仕事の話、お金の話、家族の話 僕の進路

          仏勉人好。無駄話ってなんだ。

          野窓仏香です。言語としての数学。やり直す。

          数学が苦手でずっとやりなおしたいと思っていた。 そういう声を聞くことがあります。 印象に残るのは21歳の大学生の女の子。 彼女はフランスに交換留学をしていました。 語学学校でフランス語を勉強していました。 寮の部屋が隣だったとかで、 仲良くなったフランス人の男の子は大学生。 情報学の専攻で、数学が得意だったそう。 ひょんなことから、彼女は、小中高で特に苦手に感じていた問題を思い出して、彼に解いてもらったのだとか。 彼女はフランス語があまり上手に話せなかったので、彼との

          野窓仏香です。言語としての数学。やり直す。

          自適家事の料理。冷蔵庫の余り物で茶碗蒸し

          こんにちは。自適家事です。 みなさま、近頃はよく眠れていますか? 私は一人暮らしですし、年を経るごとに歯も弱くなって、食欲も落ちたものですから、作ったおかずなんかががよく余ってしまうんです。 そこで何をするかというと、茶碗蒸しですよ。 冷蔵庫に中途半端に残ったおかずを茶碗蒸しにするんです。 残り物と言えば、余ったおかず以外にも例えば、 ・数個残ったお惣菜の唐揚げとか ・数きれ残ったかまぼこやちくわとか ・1本だけ残った焼き鳥とか ・先っぽだけ残ったにんじんとか ・ちょっ

          自適家事の料理。冷蔵庫の余り物で茶碗蒸し

          衣洗練太です。「いい物を持とう」という動きについて 編。

          ころもせんれんたです。大学生です。 ・安い物ばっかじゃなくて、いい物を持ちなよと言われた ・いい物とはなんだろう ・好みのもの ・質のいいもの ・高価なもの ・ブランド物 ・希少価値のあるもの ・機能的なもの ・いろいろありすぎる ・人によって違うだろう ・僕の「いい物」を紹介しよう ・ブランド物の時計 ・値段が高いし、歴史あるブランドものなだけあって、機能が充実しているし、見た目がかっこいい ・時計をつけるたびに、気持ちがシャキッとする感じ ・父親にプレゼントしてもらっ

          衣洗練太です。「いい物を持とう」という動きについて 編。

          仏勉人好のフランス留学準備。フランス語の「明晰さ」に執拗に惹かれる僕、編。

          ボンジュール。 ジェーム ル カフェ。 「明晰」に惹かれる僕僕はよくこんな風に言われる。 ・「抽象的な話が得意だね」 ・「理想主義者だね」 ・「イメージが先行しちゃうタイプだね」 ・「感情的だね」 ・「もっと自分に自信をもって」 自分のことが、客観的に分かるからありがたい反面、 自分が偏った人間なんだと自覚する瞬間でもある。 そのせいだろうか ・解像度を上げる ・論理的に話す ・一貫性をもつ ・合理主義者 こういう言葉にやたらと反応する。惹かれるのだ。 「明晰でないもの

          仏勉人好のフランス留学準備。フランス語の「明晰さ」に執拗に惹かれる僕、編。

          仏勉人好のフランス留学準備。日常会話ってなんだろう編。

          ボンジュール。 ジェーム ル カフェ。 僕はふつべんひとよし。フランスの大学院に進学を希望している20代だ。 知り合いに日本語を教えて欲しいと言われた ついこの間、日本の会社で働いているベトナム人の知り合いから、日本語を教えてくれないかと言われた。 彼は二児のパパだ。奥さんの留学に伴って日本に越してきた。 日本語の語学資格はもっていない。 専門に関しては日本語で話せるし、商談も日本語でしている。 けれども、会社の人との日常会話についていけないと困っているらしい。

          仏勉人好のフランス留学準備。日常会話ってなんだろう編。

          仏勉人好の留学準備。フランス語のスピーキング勉強法 編。

          ボンジュール。 ジェーム ル カフェ。 こんにちは、僕はふつべんひとよし。 フランスの大学院に出願した20代。6月にはDALF C2の受験を控えている。 今回は、僕が実践しているスピーキングの勉強法を書き残そうと思う。 昔の僕の勉強法 まずは、昔の僕の勉強法についてお話しする。 僕はDELF B2をとるまでに、2度の試験で失敗している。 この試験勉強中、僕は大量のノートを生み出した。 フランス語の映画を見るたびに、ラジオを聞くたびに、動画を見るたびに、分からなかっ

          仏勉人好の留学準備。フランス語のスピーキング勉強法 編。